ἀγροικίζομαι
ἀγροικίζομαι, to be rude and boorish
ἀγροικ-ίζομαι,
- to be rude and boorish, Pl. Tht. 146a, Plu. Sull. 6: aor. ἠγροικισάμην Aristid. 1.491 J.
1 ser inculto, rústico Pl.Tht.146a, Plu.Sull.6, Aristid.Or.10.3, cf. Them.Or.2.33b,
περὶ πραγμάτων θείων ἀ.
ser inculto en asuntos divinos
2 tb. v. act. part. ἀγροικίζων inculto, rústico
ἰδιωτικὸς τε καὶ ἀ. ὁ λόγος
ἀγροικίζομαι (ao. ἠγροικισάμην, pf. part. ἠγροικισμένος) vivre ou parler en campagnard, être gauche ou grossier, Plat. Theæt. 146a ; Plut. Syll. 6, etc.
Étym. ἄγροικος.
ἀγροικίζομαι, med. sich bäurisch betragen, Plat. Theaet. 146a ; öfter Plut., der auch ἀγρ. καὶ χαλεπαίνειν verb., auf rohe Weise zürnen, Sylla 6.
ἀγροικίζομαι
- Mid. to be rude and boorish, Plat.