ἀελλής
ἀελλής, eddying
ἀελλὴς κονίσαλος
- eddying dust, Il. 3.13. (Perh. rather ἀελλῆς, contr. for -ήεις.)
arremolinado
κονίσαλος
ἀελλής, adj. m. (seul. nom.) : ἀ. κονίσαλος, Il. 3, 13, nuage de poussière qui tourbillonne ; suiv. d’autres, épais.
Étym. cf. p.-ê. ἀολλής.
ἀελλής, Hom. einmal, Il. 3.13 τῶν ὑπὸ ποσσὶ κονίσαλος ὤρνυτʼ ἀελλής ἐρχομένων ; Schol. Aristonic. ἡ διπλῆ, ὅτι οὐ λέγει ὑπὸ ποδῶν ἀέλλης, ἀλλὰ κονίσαλος ἀελλής, ἀελλώδης. Neuere schreiben ἀελλῇς = ἀελλήεις.
ἀελλής
[app. = ἀολλής.]
Crowded; hence, dense: κονίσαλος Il. 3.13.
ἀελλής , ές (εἴλω): dense; κονίσαλος, Il. 3.13.
ἀελλής
ἀέλλα
- eddying, Il.