ἀκακία
ἀκακία, shittah tree, Acacia arabica
ἀκακία2, guilelessness
- shittah tree, Acacia arabica, Dsc. 1.101, Aret. CD 2.6.
- II = Genista acanthoclada, Dsc. l.c.
- guilelessness, D. 59.81, Arist. Rh. 1389b9, LXX Jb. 2.3, etc.
1 bot. acacia o árbol de la goma, Acacia nilotica (L.) Delile, Dsc.1.101, Aret.CD 2.6.2, Ael.Prom.48.26, SB 11708.3, 12086.7 (ambos II/III d.C.).
2 genista, Genista acanthoclada DC., Dsc.1.101.
•Préstamo de origen desconocido.
candidez, falta de malicia, inocencia
ἀπειρία καὶ ἀ.
τῇ γὰρ αὐτῶν ἀκακίᾳ τοὺς πέλας μετροῦσιν
οἶδεν δὲ ὁ κύριος τὴν ἀ. μου
ἔτι δὲ ἔχεται ἀκακίας
οἱ μὲν ἐν ἀκακίᾳ
• de un analfabeto, Basil.M.29.241B
• de las ovejas, Gr.Naz.M.36.640C.
καταγράφεται ... τὸ δὲ τοῦ ἱερατικοῦ αἵματι ἐγχέλεως, ᾧ συμμίσγεται ἀ.
la hoja de papiro hierático se pinta con sangre de anguila, a la que se mezcla acacia
- guilelessness, Dem., etc.