ἀκρόασις
ἀκρόασις, a hearing
- hearing, hearkening or listening to, Antipho 5.4, Th. 1.21, 22, etc.; ἀ. ποιεῖσθαί τινος, = ἀκροᾶσθαι, And. 1.9; κλέπτειν τὴν ἀ. ὑμῶν to cheat you into hearing, Aeschin. 3.35.
- 2 obedience, τῶν ἐν ἀρχῇ Th. 2.37.
- II thing listened to, recitation, lecture, Hp. Praec.,12, Plb. 32.2.5, IG 2.466, etc.:—φυσικὴ ἀ., title of work by Arist.
- III = ἀκροατήριον, Plu. Adul. 2.58c.
I
1 acción de prestar oído, atención a discursos
ἀκρόασιν ποιεῖσθαι τῆς ἀπολογίας
prestar atención a mi defensaτὴν ἀκρόασιν ὑπάρχειν τοῖς φεύγουσιν
asiste a los acusados el derecho a ser escuchadosκλέπτοντες τὴν ἀκρόασιν ὑμῶν
engañando vuestra atención
• atención, obediencia
τῶν ... ἐν ἀρχῇ ὄντων ἀ. καὶ τῶν νόμων
2 audición esp. ref. a las recitaciones o lecturas públicas por las que se difundía la literatura
ἐπὶ τὸ προσαγωγότερον τῇ ἀκροάσει ἢ ἀληθέστερον
mirando más a lo agradable al oído que a la verdadἐς ἀκρόασιν
μουσικὸς καὶ μελῶν ποητής, ἀκροάσεις καὶ πλείους ἐποήσατο
λόγων ἱερῶν
3 representación
τὸ πλῆθος τῶν τραγῳδιῶν τῶν εἰς μίαν ἀκρόασιν τιθεμένων
4 audiencia
• sesión
5 prob. juicio, dictamen
II
1 disertación, exposición, declamación, lección
ἀκρόασιν ποιήσασθαι
διά τε τῶν ἐν τῷ γυμνασίῳ ἀκροάσεων
ἀ. τῶν ῥητορικῶν Ἑρμογένους λόγων
ἡ φυσικὴ ἀ.
la Física de Aristóteles
• lectura
ὑπὲρ τὸν Πρωτέα μηχανᾷ τὴν ἀκρόασιν ἀποδιδράσκειν
• instrucción, lecciones
τοσαῦτα ἔτη ἐν τῇ ἀκροάσει παραμεῖναι, μόνης τῆς τῶν διδασκάλων καὶ τῆς τῶν γραφῶν ἀκροάσεως ... ἀξιούμενον
• instrucción
2 método expositivo
αἰ ἀκροάσεις κατὰ τὰ ἔθη συμβαίνουσιν
ἡ Σωκρατικὴ ἀ.
el método socrático
III auditorio, sala de conferencias
ἐν ἀκροάσεσι καὶ θεάτροις
1. act.
a. het horen, het luisteren:
b. het gehoorzamen, gehoorzaamheid:
2. pass. voordracht, les:
1) das Hören, Thuc. 1.21 ; ἐς ἀκρόασιν ἀτερπέστερον, zu hören, 22 ; ποιεῖσθαι ἀκρόασιν, hören, Aeschin. 3.60, wie Isocr. 8.3 ; κλέπτειν, das Ohr bestechen, Aesch. 3.99.
2) ἀκροάσεις ποιεῖσθαι, Vorlesungen halten, Pol. 32.6 ; Luc. Prom. 2 ; Plut. Pomp. 42, der auch ἐν ἀκροάσεσι καὶ θεάτροις disc. am. et. adul. 23 vbdt, also : Ort für Vorlesungen, Auditorium.
3) Gehorsam, Thuc. 2.37.
- 1a hearing or listening, Thuc., etc.
- 2obedience to another, c. gen., Thuc.
-
…ἑκάστοις οὐ ταὐτὰ περὶ τῶν αὐτῶν ἔλεγον, ἀλλʼ ὡς ἑκατέρων τις εὐνοίας ἢ μνήμης ἔχοι. καὶ ἐς μὲν ἀκρόασιν ἴσως τὸ μὴ μυθῶδες αὐτῶν ἀτερπέστερον φανεῖται · ὅσοι δὲ βουλήσονται τῶν τε γενομένων τὸ σαφὲς σκοπεῖν καὶ τῶν μελλόντων…
Thucydides, The Peloponnesian War
-
…. ἀνεπαχθῶς δὲ τὰ ἴδια προσομιλοῦντες τὰ δημόσια διὰ δέος μάλιστα οὐ παρανομοῦμεν, τῶν τε αἰεὶ ἐν ἀρχῇ ὄντων ἀκροάσει καὶ τῶν νόμων, καὶ μάλιστα αὐτῶν ὅσοι τε ἐπʼ ὠφελίᾳ τῶν ἀδικουμένων κεῖνται καὶ ὅσοι ἄγραφοι ὄντες αἰσχύνην ὁμολογουμένην…
Thucydides, The Peloponnesian War
-
…ὡς ποιηταὶ ὑμνήκασι περὶ αὐτῶν ἐπὶ τὸ μεῖζον κοσμοῦντες μᾶλλον πιστεύων, οὔτε ὡς λογογράφοι ξυνέθεσαν ἐπὶ τὸ προσαγωγότερον τῇ ἀκροάσει ἢ ἀληθέστερον, ὄντα ἀνεξέλεγκτα καὶ τὰ πολλὰ ὑπὸ χρόνου αὐτῶν ἀπίστως ἐπὶ τὸ μυθῶδες ἐκνενικηκότα, ηὑρῆσθαι δὲ ἡγησάμενος…
Thucydides, The Peloponnesian War
-
…ἂν ὑμεῖς εἰδότες τὰ πραχθέντα ψηφίσησθε, ἀλλʼ οἵτινες ἂν ὑπὸ τῶν ἐχθρῶν διαβληθέντες περὶ ὧν ὑμεῖς μὴ ἴστε, ἀκροάσεως μὴ τύχωσι. τούτων δὲ τὰ μὲν πράγματα κατηγορεῖ, ἡμεῖς δὲ καταμαρτυροῦμεν · καὶ οὐ τοῦτο δέδοικα, ὡς…
Lysias, Speeches
-
…νικηφόρου Διός · ἔτι δὲ νὺξ ἦν. τῶν δὲ οἱ μὲν ἐν τῇ πόλει κλέπτοντες ἑαυτοὺς ἐνεδοίαζον πρὸς τὴν ἀκρόασιν, τοῖς δὲ ἐπὶ τῶν ἰδίων ἀγρῶν ἐγεγόνεισαν ἔξοδοι προορωμένοις ᾗ χωρήσει τὸ πᾶν ἐν ἀπογνώσει τοῦ ἐλευθέρου γεγονότος ,…
Flavius Josephus, Antiquities of the Jews
-
…ἔχων, εἰς θάνατον δὲ καὶ τῶν κουφοτάτων ἀνατιθεὶς τὴν ζημίαν. ὥστε ἡδονῇ τοῦ ἐπʼ αὐτῷ λόγου φέροντος τὴν ἀκρόασιν εἰς ὅσον ἐβούλοντο ἀπολαύσματι χρῆσθαι ἐπεκεκώλυντο δείμασι κακῶν, ἃ προεωρᾶτο ψευσθεῖσι τῆς ἐλπίδος. Μαρσύας δὲ τοῦ Ἀγρίππου ὁ…
Flavius Josephus, Antiquities of the Jews
-
…, ὅστις οὐκ ἀπέρχεται τοῦτο ὁμολογήσας ἀληθὲς εἶναι, ὅ τι ἂν ὁ λογισμὸς αἱρῇ · οὕτω καὶ νῦν τὴν ἀκρόασιν ποιήσασθε. εἴ τινες ὑμῶν ἐκ τῶν ἔμπροσθεν χρόνων ἥκουσιν οἴκοθεν τοιαύτην ἔχοντες τὴν δόξαν, ὡς ἄρα ὁ Δημοσθένης…
Aeschines, Speeches
-
…οὐσίας καὶ ἀποδωσόμενος τὰ Ἀρχελάου χρήματα. οἱ δὲ καίπερ τὸ κατʼ ἀρχὰς ἐν δεινῷ φέροντες τὴν ἐπὶ ταῖς ἀπογραφαῖς ἀκρόασιν ὑποκατέβησαν τοῦ μὴ εἰς πλέον ἐναντιοῦσθαι πείσαντος αὐτοὺς τοῦ ἀρχιερέως Ἰωαζάρου, Βοηθοῦ δὲ οὗτος υἱὸς ἦν. καὶ οἱ…
Flavius Josephus, Antiquities of the Jews
-
…τοῦ θέλειν εὐκτὸν ἡγουμένοις, σιγῇ παρεδίδοτο οὐ μόνον ἡ ἐπὶ τοῖς ἠγγελμένοις χαρά, ἀλλὰ καὶ ἡ δόξα τῆς ἀκροάσεως, οἱ μὲν δεδιότες, μὴ καὶ ψευσθεῖσιν ἐλπίδος τιμωρίᾳ συνέλθοιεν ὡς προεξορμήσασιν ἀποφήνασθαι τὴν διάνοιαν ἑαυτῶν, οἱ δʼ…
Flavius Josephus, Antiquities of the Jews
-
…καὶ Κλαυδίου ἐτόλμα ποιήσασθαι Πολυδεύκης ὁ δοῦλος κατηγορίαν, καὶ Γάιος ἠνείχετο κατὰ πατρῴου τοῦ αὐτοῦ δίκης θανάτου λεγομένης ἐπʼ ἀκροάσει συνελθεῖν ἐλπίδι τοῦ παραλαβεῖν δύναμιν ἀνελεῖν αὐτόν. οὐ μὴν ἐξεγένετό γε αὐτῷ. ἀναπεπληρωκότι δὲ αὐτῷ συκοφαντιῶν καὶ κακῶν…
Flavius Josephus, Antiquities of the Jews