ἀκόρητος
ἀκόρητος, insatiate, unsated in
- insatiate, unsated, c. gen., πολέμου, μάχης, ἀπειλάων, Il. 12.335, 20.2, 14.479 (not in Od.), cf. Hes. Sc. 346; προκάδων h.Ven. 71.
- II (κόρις) undisturbed by bugs, Ar. Nu. 44 (wrongly expl. by Sch. and Phot. p.63 R. as unswept).
insaciable, que no se harta de pers. c. gen.
μόθου
πολέμου
μάχης
ἀϋτῆς
ἀπειλάων
ὑμεναίων
ζήλοιό τ' ἐπισμυγερῶς ἀκόρητοι
insaciables en sus celos para su propia ruinaἀ. ὑσμίνης
ἱπποσύνης
δαίμων ... κακῶν θρήνων
• de un charlatán
τῇ ἀκορήτῳ γλώσσῃ
παρδάλιες ... προκάδων ἀκόρητοι
οἶστρος
no acicalado, no refinado
ἄγροικος ... βίος ... ἀκόρητος
• del estilo no pulido Gr.Naz.Ep.51.5.
[ἀ-1 + κόρος.]
Insatiable in, never having his or their fill of.
With genit.: μόθου Il. 7.117. Cf. Il. 12.335, Il. 13.621, 639, Il. 14.479, Il. 20.2.
- Iinsatiate, unsated in or with a thing, c. gen., Il.
- II (κορέω) unswept, ungrimmed, ungarnished, Ar.