ἀμβλυωπέω
ἀμβλυωπέω, to be dim-sighted
ἀμβλυ-ωπέω,
- to be dim-sighted, Hp. Prog. 7, X. Cyn. 5.27 codd., Men. 908, LXX 3 Ki. 12.24, Sor. 1.82, Plu. Adul. 2.53f, etc.; un-Attic acc. to Harp., etc.
I
1 tener vista corta o borrosa Men.Fr.707, Thphr.Sens.8, LXX 3Re.12.24i, Aq.3Re.14.4, Sor.60.17, Plu.2.53f, Luc.Peregr.45.
2 ser ciego Hsch.
II fig. ser obtuso o torpe 1Ep.Clem.3.4, Eus.DE 3.1 (p.95.5),
περὶ τὴν ἀλήθειαν
πρὸς τὰς ἐπαγγελίας ... τῶν προφητῶν
ἀμβλυωπέω-ῶ, avoir la vue affaiblie ou faible, Hpc. Progn. 38 ; Xén. Cyn. 5, 27 dout.
ἀμβλυωπέω, blödsichtig sein, Hippocr.; Xen. Cyn. 5.27 ; Men. fr. inc. 488 ; Luc. Peregr. 45 ; bei Athen. VII.301d Ggstz ὀξὺ βλέπειν.
ἀμβλυωπέω
ἀμβλύς, ὤψ
- to be dim-sighted, Xen.