ἀνάγνωσις
ἀνάγνωσις, recognition
- recognition, Hdt. 1.116.
- 2 reading, Pl. Euthd. 279e, Arist. Po. 1462a17 (prob. l.), Rh. 1414a18, etc.: pl., Aristeas 283.
- b reading aloud, Hp. Vict. 2.61, Sor. 1.49, Act.Ap. 13.15, SIG 959.8 (Chios), D.T. 642.11: in pl., public readings, Pl. Lg. 810e; -ώσεις τῷ θεῷ ποιούμενος BCH 31.351 (Delos).
- II Gramm., in textual criticism, reading, ἡ Ἀριστάρχειος ἀ. A.D. Synt. 164.2.
- III = πραγματεία, Olymp. in Mete. 3.34.
- IV persuasion, Suid. (misunderstanding Hdt. 1.116).
I reconocimiento
τὸν Ἀστυάγεα ἐσήιε ἀνάγνωσις αὐτοῦ
II
1 lectura en voz alta según la costumbre en la antigüedad
ὁκόσοι δὲ πόνοι φωνῆς, ἢ λέξιες ἢ ἀναγνώσιες ἢ ᾠδαὶ ... κινέουσι τὴν ψυχήν
περὶ γραμμάτων γραφῆς τε καὶ ἀναγνώσεως
(ἡ τραγῳδία) τὸ ἐναργὲς ἔχει καὶ ἐν τῇ ἀ.
ἀναγνώσιες δὲ καὶ μελέται
• lectura pública
πολυηκόους τ' ἐν ταῖς ἀ. ποιοῦντας καὶ πολυμαθεῖς
τοῖς τ' ἀκούουσιν ... ἀνωφελὴς ἂν ἐκ τῆς ἀ. κρίνοιτο χρεία
• lectura privada
πρόσεχε τῇ ἀ., τῇ παρακλήσει, τῇ διδασκαλίᾳ
2 obra, tratado Olymp.in Mete.3.34
• de la Sagrada Escritura A.Mart.25.2.2
• pasaje Origenes Comm.in Eph.1.9.
3 en crít. text. lección, lectura de un pasaje o palabra
ἡ Ἀριστάρχειος ἀ.
1. herkenning.
2. het lezen, het oplezen, het voorlezen.
1) das Erkennen, Her. 1.116, Wiedererkennen.
2) das Lesen, Plat. Euthyd. 279e u. Folgde.
3) das Ueberreden, VLL.
Strong 320
1. recognition (Hdt.).
2. reading (Plat., al.): of the public reading of Scripture (Milligan, NTD, 173, 210 f.): Ac 13:15, II Co 3:14, I Ti 4:13 (Cremer, 158; MM, VGT, s.v.).†
- 1recognition, Hdt.
- 2reading, Plat.