ἀναδαίω
ἀναδαίω, to light up
ἀναδαίω, poet. ἀνδαίω,
- light up, φλογὸς μέγαν πώγωνα A. Ag. 305: —Pass., metaph., ἀνεδαίετο κερτομίη A.R. 4.1726.
1 encender, inflamar
φλογὸς μέγαν πώγωνα
2 fig. v. med. encenderse, surgir
γλυκερὴ δ' ἀνεδαίετο μέσσῳ κερτομίη
1 ἀνα·δαίω (seul. part. prés. pass.) partager (un terrain) Oracl. (Hdt. 4, 159) ||
Moy. (f. -δάσομαι, ao. ἀνεδασάμην) faire un nouveau partage de terres, Thc. 5, 4 ; Plut. Agis 8.
2 ἀνα·δαίω, brûler, incendier, Eschl. Ag. 305 ||
Moy. s’allumer, A. Rh. 4, 1726 ||
➳ Poét. part. prés. ἀνδαίοντες, Eschl. l. c.
ἀναδαίω, = ἀνακαίω, anzünden, ἀνδαίοντες Aesch. Ag. 296 ; γλυκερὴ ἀνεδαίετο κερτομίη, es erhob sich fröhlicher Spott, Ap.Rh. 4.1726.
ἀναδαίω ², (δαίω), von neuem teilen, Orac. bei Her. 4.159;
Med. bes. ein neu erobertes oder nach neuer Verfassung einzurichtendes Land zu gleichen Teilen unter seine Bewohner verteilen, γῆν ἀναδάσασθαι, Thuc. 5.4 ; Plut. S. ἀνάδαστος.
Med. bes. ein neu erobertes oder nach neuer Verfassung einzurichtendes Land zu gleichen Teilen unter seine Bewohner verteilen, γῆν ἀναδάσασθαι, Thuc. 5.4 ; Plut. S. ἀνάδαστος.
ἀναδαίω
only in pres.
- to light up, Aesch.