ἀνάδειξις
ἀνάδειξις, a proclamation
ἀνά-δειξις, εως, ἡ,
- showing forth: esp. public proclamation or appointment to an office, ἡ τῶν ὑπάτων ἀ. Plu. Mar. 8; τῶν συναρχόντων ἡ ἀναγόρευσις καὶ ἀ. CG 12: abs., ἡ ἀ. the election, Cat.Mi. 44, 46.
- 2 ἡ ἀ. τοῦ διαδήματος ceremony of coronation, Plb. 15.25.11 (pl.); dedication of temple, Str. 8.6.23.
- 3 declaration, χρόνων LXX Si. 43.6.
- II (from Pass.) manifestation, of Osiris, D.S. 1.85, but rather from Act. in ἡ ἀ. αὐτοῦ πρὸς τὸν Ἰσραήλ Ev.Luc. 1.80.
I
1 exhibición
τοῦ διαδήματος
coronación
• indicación
χρόνων
de la luna
• dedicación
2 presentación, aparición pública
ἕως ἡμέρας ἀναδείξεως αὐτοῦ πρὸς τὸν Ισραηλ
• epifanía
II proclamación, designación para un cargo
τῶν ὑπάτων
• abs., Plu.Cat.Mi.44, 46, SB 7346.8 (I d.C.) en BL 2(2).134.
ἀνάδειξις, εως (ἡ)
I tr.
1 action de proclamer (magistrat, consul, etc.) Plut. Mar. 8, C. Gracch. 12 ; p. suite, apposition d’un diadème, cérémonie du couronnement d’un souverain, etc. Pol. 15, 26, 7 ||
2 dédicace d’un temple, Str. 381 ||
II intr. action de se produire, de se montrer, DS. 1, 85.
Étym. ἀναδείκνυμι.
1. het publiekelijk tonen, het kenbaar maken:
2. verkiezing, benoeming.
ἀνάδειξις, ἡ, die Ernennung zu einem Amte und Bekanntmachung dieser Wahl, τοῦ διαδήματος, die Krönung, Pol. 15.26 ; ὑπάτων, Plut.
Strong 323
**†
a shewing forth, announcement: Lk 1:80.†
ἀνάδειξις
from ἀναδείκνυμι
- Ia proclamation of an election, an appointment, Lat. designatio, Plut.
- II(from Pass.) a manifestation, NTest.