ἀνιστορέω
ἀνιστορέω, to make inquiry into, ask about
ἀνιστορ-έω,
- make inquiry into, ask about, ἄρνησις οὐκ ἔνεστιν ὧν ἀνιστορεῖς S. OT 578: c. acc. pers. et rei, ask a person about a thing, πεύσει γὰρ οὐδὲν ὧν (= ἐκείνων ἃ) ἀνιστορεῖς ἐμέ A. Pr. 963, cf. S. OC 991, Ph. 253; σε . . ἀνιστορῶ E. Supp. 110; ἀ. τινὰ περί τινος Id. Hipp. 92; investigate, τι Thphr. CP 1.5.5.
1 preguntar c. ac. de cosa (pero puede haber atracción)
ἄρνησις οὐκ ἔνεστι ὧν ἀνιστορεῖς
• c. ac. de cosa y pers.
πάνθ' ... με
πεύσῃ γὰρ οὐδὲν ὧν ἀνιστορεῖς ἐμέ
• c. ac. de pers.
σὲ ... ἀνιστορῶ
τοῦ δὲ καί μ' ἀνιστορεῖς πέρι;
προυξερευνητὰς ὁδοῦ ἀνιστόρησα ... τίς ὁ στρατηγός
2 investigar
τὰς αὐτομάτους γενέσεις
3 referir, relatar
τὸ αἴτιον τῆς ... αἱρέσεως
τὰ μὲν ... τῷ Ἰωσήπῳ ... ἀνιστόρηται
ἀν·ιστορέω-ῶ, adresser une question, interroger : τινα, Eschl. Pr. 965 ; Soph. O.C. 991, qqn ; τινα περί τινος, Eur. Hipp. 92, qqn sur qqe ch. ; τι, Th. C.P. 1, 5, 5, demander qqe ch.
Étym. ἀνά, ἱ.
ἀνιστορέω, aus-, befragen, τινά, Aesch. Prom. 965 ; Soph. O.C. 995 ; öfter τινὰ περί τινος, Eur. Hipp. 92.
ἀνιστορέω
- to make inquiry into, ask about, Soph.: c. acc. pers. et rei, to ask a person about a thing, Aesch., Soph.; so, ἀν. τινὰ περί τινος Eur.