ἀντιπαραγωγή
ἀντιπαραγωγή, flank march
ἀντιπαρ-ᾰγωγή, ἡ,
- flank march, Plb. 9.3.10 (pl.), 11.18.2, Plu. Pyrrh. 21.
- 2 metaph., machinations, UPZ 20.44 (ii B.C.).
- II in pl., hostility, πρός τινα Plb. 10.37.2, al.
1 avance o marcha en forma paralela al enemigo, c. dat.
τῷ τυράννῳ
2 fig. maquinación, maniobra hostil
τὴν τῆς Νεφόριτος ἀντιπαραγωγήν
3 hostilidad
πρὸς (τοὺς) ἄλλους στρατηγούς
παντὶ διὰ παντὸς ἀνθρώπῳ
ἀντιπαραγωγή, ῆς (ἡ) [ᾰγ]
1 mouvement en avant contre (l’ennemi), en parl. d’une ligne de troupes, Pol. 9, 3, 10 ; 11, 18, 2 ; Plut. Pyrrh. 21 ||
2 fig. hostilité, Pol. 10, 37, 2 ; 17, 14, 13.
Étym. ἀντιπαράγω.
ἀντιπαραγωγή, ἡ, der Marsch dem Feinde gegenüber od. zur Seite, Pol. 9.3 ; das Gegenausrücken gegen den anrückenden Feind, Pol. 10.37 ; Plut. Pyrrh. 21.