ἀολλίζω
ἀολλίζω, to gather together
- gather together, ἀόλλισσαν κατὰ ἄστυ γεραιάς Il. 6.287; ἀολλίσσασα γεραιάς ib. 270; ἀ. τὸν ὄχλον Pherecyd. 11 J.:—Pass., come together, assemble, πάντες ἀολλίσθησανʼ Ἀχαιοί Il. 19.54; πρίν περ ὅμιλον ἀολλισθήμεναι 15.588; νῆσοι ἀολλίζονται Call. Del. 18.
- 2 later of things, gather together, heap up, ὄλβον AP 9.649 (Maced.); Βάκχον ib. 772 (Phoc.).
1 act. reunir c. compl. dir. de pers. o colect.
γεραιάς
τὸν ὄχλον
φάλαγγας
ἑτάρους
λαόν
• c. compl. dir. de cosa
ὄλβον
βάκχον ... τὸν περιλειπόμενον
el vino restante
2 en v. med.-pas. reunirse
ἐπεὶ δὴ πάντες ἀολλίσθησαν Ἀχαιοί
ὁππότ' ἐς Ὠκεανόν τε καὶ ἐς Τιτηνίδα Τηθὺν νῆσον ἀολλίζονται
Τελχῖνες ... ἀολλίζοντο
1. act. verzamelen, bijeenbrengen.
2. med.-pass., intrans. bijeenkomen.
[ἀολλής.]
3 pl. aor. ἀόλλισσαν Il. 6.287.
Fem. pple. ἀολλίσσασα Il. 6.270.
3 pl. aor. pass. ἀολλίσθησαν Il. 19.54.
Infin. ἀολλισθήμεναι Il. 15.588.
- 1
To gather together, cause to assemble: γεραιάς Il. 6.270, 287.
- 2
In pass., to come together, assemble: ἐπεὶ πάντες ἀολλίσθησαν Il. 19.54. Cf. Il. 15.588.
- 1
- Ito gather together, Il.:—Pass. to come together, assemble, Il
- IIof things, to gather together, heap up, Anth.