ἀποκνίζω
ἀποκνίζω, to nip off
ἀπο-κνίζω, fut. -ίσω,
- nip or snip off, τι Hp. Steril. 214, Ar. Ach. 869, Sotad.Com. 1.23, Thphr. HP 6.8.2; κηφῆνος πτερόν Arist. HA 554b5; ἀπό τινος D.S. 2.4; τινός Plu. Sollert. 2.977b; wring off, κεφαλήν LXX Le. 1.15; ἀ. τὰ ὄμματα, perh. f.l. for ἀπόκναισον, Tab.Defix.Aud. 242.59 (Carthage, iii A.D.).
1 cortar
τὸ ἄνθος
τούτων ... τὰ κρανία
τὴν κεφαλήν
κηφῆνος πτερόν
καρπούς
• arrancar
ἀπόκνισον αὐτῶν τὰ ὄμματα ἵνα μὴ βλέπωσιν
• quitar, prescindir de
εὐξύνετον γράμμα
2 pelar
μώλυζαν σκορόδου
3 c. gen. morder, mordisquear
τοῦ δελέατος
• c. ἀπό y gen. picotear
ἀπὸ τῶν τυρῶν
ἀπο·κνίζω, égratigner, écorcher, Sotad. (Ath. 293d); Th. H.P. 6, 8, 2 ; Plut. M. 977b, etc.
ἀποκνίζω, abbrechen, abschneiden, Sotad. bei Ath. VII.293d ; Theophr.
ἀποκνίζω
- to nip off.