ἀπορρύπτω
ἀπορρύπτω, to cleanse thoroughly
ἀπο-ρρύπτω,
- cleanse thoroughly, Asp. in EN 25.1, Luc. Gall. 9; τοὺς πόρους Gal. 11.745:—Med., cleanse oneself, Plu. Sull. 36, Ael. NA 9.62: c. acc., ἀ. τὰς ἐκ παθῶν καὶ νοσημάτων κηλῖδας Ph. 2.487, cf. Iamb. Protr. 21.ιαʹ.
- 2 wash away, μελεδωνάς prob. cj. in AP 9.815.
1 limpiar
τοὺς πόρους
ἐμαυτόν
• fig. borrar, limpiar, eliminar
μελεδῶνας
ὃν ... ἀπορρύψειεν ὁ γενναῖος
2 en v. med. limpiarse, lavarse c. ac.
σπίλους
• abs., Artem.4.41, Plu.Sull.36, Ael.NA 9.62
• fig.
τὰς ἐκ παθῶν καὶ νοσημάτων κηλῖδας
τὰς δὲ φαύλας (πράξεις)
τὰς ἁμαρτίας ἀπορρυπτόμεθα
ἀπο·ρρύπτω, nettoyer, Orph. Arg. 1361 ; Luc. Gall. 9 ||
Moy. m. sign. Plut. Syll. 36, etc.
Étym. ἀ. ῥύπτω.
ἀπορρύπτω, abwaschen, Orph. Arg. 1361. – Med. bei Plut. Syll. 36 u. a.Sp.
ἀπορρύπτω
- to cleanse thoroughly, Luc.: Mid. to cleanse oneself, Plut.