ἄπλυτος

I

1 no lavado, no limpio, sucio αὐτὴ δ' ἄλουτος ἀπλύτοισ' ἐν εἵμασιν ella sucia y con la ropa sin lavar Semon.8.5, ῥαφανίδες Eup.312, cf. Pherecr.175, Λαμίας ὄρχεις ἀπλύτους Ar.V.1035, Pax 758, πόδες D.Chr.12.43, ἔντερα ἄ. φαγεῖν Ep.Barn.7.4, de esponjas, Arist.HA 548^b29

• fig. sucio, manchado ἄ. τινες ... τῇ τοῦ βίου περιβολῇ Gr.Nyss.V.Mos.86.5.

2 de semillas y cereales no limpio, con su cascara σήσαμον SEG 13.13.136 (Atenas V a.C.), Hp.Vict.2.45, ἄρτος pan integral Gal.6.500 (ap. crít.).

II adv. -ως fig. sucia, groseramente λοιδορεῖν Phld.Ir.p.45.