ἐνθουσιάω

1 estar inspirado, estar poseído por un dios, abs. ἐνθουσιᾷ δὴ δῶμα, βακχεύει στέγη A.Fr.58, ἐνθουσιῶντες ἐξ ἐκείνου λαμβάνουσι τὰ ἔθη Pl.Phdr.253a, καθάπερ οἱ μάντεις ἐνθουσιῶντες πρὸς τὴν ἀλήθειαν ref. a Homero y Hesíodo, Iul.Or.11.136b, del escritor ἐνθουσιᾷ γὰρ ὁ συγγράφων ... καὶ θεῷ προσομιλεῖν δοκεῖ Vett.Val.232.19

• part. subst. ὁ ἐνθουσιῶνel poseído que sufre en su cuerpo los signos de la posesión divina, Iambl.Myst.3.6, 7.

2 estar enloquecido ἀνεπήδησεν ἐπὶ τὸν ἵππον ὥσπερ ἐνθουσιῶν saltó sobre el caballo como enloquecido Ciro en una cacería, X.Cyr.1.4.8, c. dat. ἐνθουσιᾷς, δύστηνε, τοῖς σαυτῆς κακοῖς E.Tr.1284, ἐνθουσιῶν ... ἐς μίξιν οἴστρῳ del elefante, Ael.NA 4.31.

3 estar entusiasmado, estar exultante ἡσθεὶς ... ὑφ' ἡδονῆς ἐνθουσιᾷ Pl.Phlb.15e, ὅταν δὲ Δημοσθένους τινὰ λάβω λόγον, ἐνθουσιῶ τε καὶ δεῦρο κἀκεῖσε ἄγομαι D.H.Dem.22.2, ἐνθουσιῶσι περὶ φιλοσοφίαν Plu.Cat.Ma.22.