ἐνθουσιώδης
ἐνθουσιώδης, possessed
- ecstatic, ὁρμαί D.H. Comp. 1, cf. Plu. Lyc. 21; φοραί Id. Pyrrh. 22, etc.; τὸ ἐ. Ph. 1.689. Adv. -δῶς Hp. Ep. 17, Sch.Il.Oxy. 1086.41.
I
1 de inspiración divina
πνεῦμα
ὁρμαί
del alma a la hora de componer
•
ἐ.· furiosus
• neutr. subst. τὸ ἐ. la inspiración divina Hld.6.14.4,
πολὺ τὸ ἐ. μετὰ χορείας ἐμφαίνων
2 de entusiasmo, entusiástico
τὴν ἀνδρείαν φορὰς ... ἐνθουσιώδεις καὶ μανικὰς φερομένην
• neutr. subst. τὸ ἐ. el entusiasmo Ph.1.689, en el combate, Plu.2.452b.
II adv. -ῶς
1 por inspiración divina
γράφειν ἐ. καὶ μεθ' ὁρμῆς
παράφρων ἀποφθέγγεται πολλά τινα ἐ.
2 frenéticamente, con agitación, desenfrenadamente
ἐπὶ τοῦ αὐτοῦ τόπου ἐ. ὁρμᾶν
ἐ. ἐφέρετο
ἐ. κινουμένου
• Adv ., Hippocr.
- possessed, Plut.