ἐπίσπαστος
ἐπίσπαστος, drawn on
ἐπίσπαστος, ος, ον :
1 étroitement serré (lacet) Eur. Hipp. 783 ||
2 fig. qu’on s’attire à soi-même (mal, chagrin, etc.) Od. 18, 73, etc. ; DC. 62, 3 ; Hld. 2, 6 ||
3 attiré vers, en parl. des prétendants de Pénélope, Paus. 8, 12, 6.
Étym. ἐπισπάω.
1. tot zich getrokken; overdr.: over zichzelf afgeroepen
2. vastgetrokken:
ἐπίσπαστος, od., wo es dreier Endungen ist, richtiger ἐπισπαστός, adj. verb. zu ἐπισπάω, herbeigezogen, zugezogen, κακόν, ein selbst zugezogenes, selbstverschuldetes Unglück, Od. 18.72, 24.461 u. Sp.; βρόχοι, zugezogene Schlinge, Eur. Hipp. 783 ; angelockt, Paus. 8.12.6.
ἐπίσπαστος
[ἐπισπασ-, ἐπισπάω, fr. ἐπι- 5 + σπάω.]
Brought upon oneself, such as one has oneself to thank for: κακόν Od. 18.73, Od. 24.462.
ἐπίσπαστος (σπάω): drawn on himself, Od. 18.73. (Od.)