ἐπικαθίστημι
ἐπικαθίστημι, set upon, establish besides, appoint as a successor
ἐπικαθ-ίστημι,
- set upon, establish, φυλακάς D.C. 41.50; cf. ἐπικαθίζω.
- 2 set over, κριτάς Pl. Ti. 72b.
- 3 establish besides, τὴν τῶν ἐφόρων ἀρχήν Arist. Pol. 1313a27; ἐ. τινὰ στρατηγόν appoint as successor in command, Plb. 2.19.8, cf. J. AJ 17.2.4:—Pass., ἐπικατασταθεὶς στρατηγός Plb. 2.2.11, cf. IG 5(1).1390.12 (Andania).
- 4 pay in addition, Leg.Gort. 1.47; but simply, deliver, σῖτον ἐπὶ τοὺς ὅρμους PLille 53 (iii B.C.).
- 5 perform the manoeuvre of ἀντικατάστασις, Ascl. Tact. 12.11:—Pass., of troops executing the manoeuvre, ib. 10.11.
ἐπι·καθίστημι, f. -καταστήσω :
1 établir sur : φύλακας, DC. 41, 50, poser des gardes sur ||
2 instituer au-dessus : κριτάς, Plat. Tim. 72b, instituer des juges supérieurs ||
3 instituer en outre : ἀρχήν, Arstt. Pol. 5, 11, 2, un pouvoir ||
4 instituer après, à la suite de : τινὰ στρατηγόν, Pol. 2, 19, 8, instituer un général pour succéder à un autre.
ἐπικαθίστημι, (ἵστημι), darüber einsetzen, ἐπὶ ταῖς μαντείαις κριτάς Plat. Tim. 72b ; Θεοπόμπου τὴν τῶν ἐφόρων ἀρχὴν ἐπικαταστήσαντος Arist. Pol. 5.11 ; nach einem Andern, in dessen Stelle einsetzen, Pol. 2.19.8 ; ὁ ἐπικατασταθεὶς στρατηγός 2.2.11.
Med. für sich einsetzen, φυλακήν Thuc. 4.130, v.l. ἐπεκαθίσαντο, wofür DC. φυλακὰς ἐπικαθίστη sagt, 41.50.
Med. für sich einsetzen, φυλακήν Thuc. 4.130, v.l. ἐπεκαθίσαντο, wofür DC. φυλακὰς ἐπικαθίστη sagt, 41.50.