ἐπιστύφω
ἐπιστύφω, draw up
ἐπιστύφω [ῡ],
- draw up, of the effect of astringents, Nic. Al. 79, 278; τὰ ἐπιστύφοντα..βρώματα Heraclid.Tarent. ap. Ath. 3.120c; τὸν στόμαχον prob. in Plu. QConv. 2.687d: metaph., of the ears, D.H. Dem. 38; reprove, τὴν ἀπόνοιαν τῶν πλεόντων Alciphr. 1.3, cf. Hierocl. in CA 19 p.461 M.
- 2 apply a second mordant, as preparation for dyeing, PHolm. 16.28.
ἐπι·στύφω [ῡ]
I resserrer par l’effet d’une nature astringente, Nic. Al. 79, 277 ; Ath. 120c ||
II fig.
1 gêner, blesser, DH. Dem. 38 ||
2 contenir par des remontrances, Alciphr. 1, 3.
ἐπιστύφω, anziehen, zusammenziehen, bes. von sauren, herben Speisen, Nic. Al. 79, 277 ; τὰ κολλώδη καὶ ἐπιστύφοντα βρώματα bei Ath. III.120c ; auch von widrigen Eindrücken des Gehörs, τὴν ἀκοήν Dion.Hal. Dem. 28 ; übertr. schelten, Alciphr. 1.3.