ἐπίστροφος
ἐπίστροφος, having dealings with, conversant with
ἐπίστροφ-ος, ον,
- having dealings with, conversant, ἐ. ἦν ἀνθρώπων Od. 1.177; read by Ar.Byz. for ἐπίσκοπος, 8.163; ἐ. τινος concerned with or in it, A. Ag. 397 (lyr.).
- 2 = ἐπιστρεφής, curved, winding, A.R. 2.979; ὅρμος D.P. 75.
- 3 Adv. -φως diligently, exactly, Ephipp. 3.10, Memn. 7.3.
ἐπίστροφος, ος, ον :
1 qui a commerce avec, gén. Od. 1, 177 ; p. suite, qui a un rapport avec, qui est cause de, gén. Eschl. Ag. 397 ||
2 qui se contourne, tortueux, sinueux, A. Rh. 2, 979 ; DP. 75.
Étym. ἐπιστρέφω.
ἐπίστροφος, 1) umdrehend, in Bewegung setzend, τὸν ἐπίστροφον τῶνδε, den Anstifter, Aesch. Ag. 386, od. der damit verkehrt. Also
2) verkehrend, Umgang habend, ἀνθρώπων, mit den Menschen verkehrend, Od. 1.177, wo Schol. erkl. ἐπιστροφὴν καὶ ἐπιμέλειαν ἐποιεῖτο ἀνθρώπων od. οὗ λόγον ἅπαντες ἐποιοῦντο ; ἐπίστροφος ὁδαίων 8.163, der sich mit Waren abgibt, wo Wolf ἐπίσκοπος aufgenommen hat. Auch
3) wie ἐπιστρεφής, sich umwendend, gekrümmt, κέλευθος Ap.Rh. 2.979 ; ὅρμος Dion.Per. 75.
• Adv. ἐπιστρόφως , wie ἐπιστρεφῶς, sorgsam, Ephipp. bei Ath. IX.370d.
2) verkehrend, Umgang habend, ἀνθρώπων, mit den Menschen verkehrend, Od. 1.177, wo Schol. erkl. ἐπιστροφὴν καὶ ἐπιμέλειαν ἐποιεῖτο ἀνθρώπων od. οὗ λόγον ἅπαντες ἐποιοῦντο ; ἐπίστροφος ὁδαίων 8.163, der sich mit Waren abgibt, wo Wolf ἐπίσκοπος aufgenommen hat. Auch
3) wie ἐπιστρεφής, sich umwendend, gekrümmt, κέλευθος Ap.Rh. 2.979 ; ὅρμος Dion.Per. 75.
• Adv. ἐπιστρόφως , wie ἐπιστρεφῶς, sorgsam, Ephipp. bei Ath. IX.370d.
ἐπίστροφος
[ἐπι- 14 + στροφ-, στρέφω.]
Going about or among: ἐ. ἦν ἀνθρώπων (had intercourse or dealings with (many) men) Od. 1.177.
ἐπίστροφος (ἐπιστρέφομαι): conversant with (ἀνθρώπων), through wanderings, Od. 1.177†.
ἐπίστροφος, ον
ἐπιστρέφω
- having dealings with, conversant with, c. gen., Od., Aesch.