ἑκατηβόλος
ἑκατηβόλος, far-shooting
ἑκᾰτηβόλος, ον, Dor. ἑκατᾱ - (q.v.),
- epith. of Apollo, Hom., Hes.: as Subst., Il. 15.231; also of Artemis, h.Hom. 9.6. (Expld. by the ancients as, = far-darting, Hsch., etc. (or, shooting a hundred βέλη, Id.); but perh. originally, hitting the mark at will, cf. ἑκάεργος.)
ἑκατη·βόλος, ος, ον [ᾰ] qui lance ses traits au loin, ép. d’Apollon, d’Artémis, etc. Il. 1, 370 ; 5, 444 ; Od. 8, 339, etc. ; Hés. Sc. 58 ; Pd. P. 8, 64 ; en parl. d’Artémis, Hh. 9, 6 ; ὁ ἑ. Il. 15, 231, le dieu qui lance au loin ses traits (Apollon) ||
➳ Dor. Ἑκατάβ- [τᾱ] Pd. l. c.
Étym. ἑκηβόλος, p.-ê. influencé par ἑκατόν, « lançant cent traits ».
ἑκατηβόλος, ὁ, weithin treffend, Beiname des Apollo, oft Hom., Hes.; Pind. P. 8.64, der auch τόξοι μοισᾶν so nennt, Ol. 9.5 ; der Artemis, H.h. 8.6. Als subst., ὁ (Apollo), Il. 15.231.
ἑκατηβόλος
(ϝεκατηβόλος)
[ἑκατη-, conn. with ἑκάς + βολ-, βάλλω. Cf. ἑκηβόλος.]
The far-shooter.
Epithet or a name of Apollo Il. 1.370, Il. 5.444 = Il. 16.711, Il. 15.231, Il. 17.333: Od. 8.339, Od. 20.278.
ἑκατηβόλος (ϝέκατος, βάλλω): fardarting, epithet of Apollo; subst., the ‘far-darter,’ Il. 15.231.
ἑκατηβόλος
ἑκᾰτη-βόλος, ον
ἑκάς, βάλλω
- far-shooting, epith. of Apollo, Hom., Hes.; as Subst. the far-darter, Il.