ἔλασμα
ἔλασμα, metal beaten out, metal-plate
- metal beaten out, metal-plate, Ph. Bel. 69.51, D.S. 5.33, Dsc. 5.81, Paus. 10.16.1.
- 2 general name for probes and other surgical instruments, Gal. 2.574; ἔ. ξύλινον ibid.: esp. flat end of a probe, Heliod. ap. Orib. 44.11.3.
- II = ἔλασις, Eust. 1306.55.
I concr.
1 metal batido o labrado, plancha, placa, lámina de metal
ἔ. χρυσίου καὶ ἀργυρίου
ἐλάσματα χαλκᾶ
ἐλάσματα ... σιδήρου
ἔ. λαμπάδος σιδηρᾶς
μολύβδου ἐλάσματα
2 cirug. sonda
ἔ. χαλκοῦν, ἢ σιδηροῦν, ἢ ἀργυροῦν, ἢ ξύλινον
• en plu. ref. instrumental quirúrgico diverso, Gal.2.575, 580.
3 parte plana, mango, empuñadura
ἔ. στενῆς κατιάδος
mango de una lanceta delgada
II abstr.
1 empuje, peso
τῶν ποδῶν
2 empuje, carrera