ὠκύπους
ὠκύπους, swift-footed
ὠκῠ-πους, ὁ, ἡ, πουν, τό: acc. masc. ὠκύπουν E. Hel. 243 (lyr.): Ep. dat. pl. -πόδεσσι Il. 2.383, etc.:—
- swift-footed, in Hom. always epith. of horses, Il. l.c., al., and so in Pi. Parth. 2.44; of the hare, Hes. Sc. 302; ἔλαφοι S. OC 1093 (lyr.); ἱππικῶν . . ὠκύπους ἀγών Id. El. 699; κύνες E. Hipp. 1129 (lyr.); of Hermes, Id. Hel. l.c.
ὠκύ·πους, ους, ουν, gén. -ποδος [ῠ] aux pieds agiles, en parl. des chevaux, Il. 2, 383, etc. ; Od. 18, 263, etc. ; Hh. Ap. 265 ; en gén. Hés. Sc. 302 ; Soph. O.C. 1094, El. 699 ; Eur. Hipp. 1128, Hel. 243 ||
➳ Acc. -πουν, Eur. Hel. 243 ; dat. pl. épq. -πόδεσσι, Il. 2, 383, etc.
Étym. ὠ. πούς.
ὠκύπους, πουν, gen. ποδος, schnellfüßig ; bei Hom. stets Beiw. der Pferde, wie Arist. ep. 3 (IX.73); des Hasen Hes. Sc. 302 ; ἔλαφοι Soph. O.C. 1095 ; auch ἱππικῶν ἦν ὠκύπους ἀγών, El. 689 ; κύνες Eur. Hipp. 1128.
ὠκύπους
-ποδος
[ὠκύς + πούς.]
Dat. pl. ὠκυπόδεσσι Il. 2.383, Il. 23.504.
Swift-footed. Epithet of horses Il. 2.383, Il. 5.296, 732, Il. 10.535, etc. : Od. 23.245.
Applied to ἵπποι in sense chariot (see ἵππος (3)) Il. 8.129 : Od. 18.263.
ὠκῠπους
- 1swift footed ἵππων τʼ ὠκυπόδων Παρθ. 2. 44.
ὠκύπους , ποδος: swift-footed, horses.
ὠκύπους
ὠκύ-πους,
- swift-footed, of horses, Hom.; ἱππικῶν ὠκύπους ἀγών Soph.; κύνες Eur., etc.