βιωτός
βιωτός, to be lived, worth living
Could not find βιωτόν in Logeion dictionaries.
βιωτόν Adjective: masculine accusative singular, Adjective: feminine accusative singular, Adjective: neuter nominative singular, Adjective: neuter vocative singular, Adjective: neuter accusative singular of βιωτός
- to be lived, worth living, mostly with neg., ἔμοιγʼ ὁ μέλλων βίος οὐ β. S. OC 1692 (lyr.), cf. Ar. Pl. 197 (dub.), Pl. Ap. 38a; οὐ βιωτὸν οὐδʼ ἀνασχετόν Antiph. 190. 10; οὐκ ἦν μοι β. τοῦτο ποιήσαντι D. 21.120; ἆρʼ οὖν β. ἡμῖν ἐστιν μετὰ μοχθηροῦ σώματος Pl. Cri. 47e.
1 de βίος digno de ser vivido
ἔμοιγ' ὁ μέλλων βίος οὐ β.
οὔ φησιν εἶν' αὑτῷ β. τὸν βίον
ὁ δὲ ἀνεξέταστος βίος οὐ β.
2 impers. βιωτόν (ἐστιν) merece la pena vivir
οὐ βιωτόν ἐστιν οὐδ' ἀνασχετόν
οὐ γὰρ ἦν μοι δήπου βιωτὸν τοῦτο ποιήσαντι
ἆρ' οὖν βιωτὸν ἡμῖν ἐστὶν μετὰ μοχθηροῦ ... σώματος;
- to be lived, worth living, Soph., Ar., etc.