εὐνοέω
εὐνοέω, to be well-inclined
Could not find εὐνοοῦν in Logeion dictionaries.
εὐνοοῦν present active participle neuter nominative singular, present active participle neuter vocative singular, present active participle neuter accusative singular of εὐνοέω
εὐνο-έω,
- to be well-inclined or favourable, c. dat., τοῖσι ἐμοῖσι πρήγμασι Hdt. 7.237; τινι S. Aj. 689, Lys. 13.13, Ar. Nu. 1411, X. Oec. 12.5, etc.; ὀμνύω . . εὐνοήσειν Καίσαρι OGI 532.9 (Galatia, Aug.); τῷ ἀντιδίκῳ be at peace with, Ev.Matt. 5.25: abs., Hdt. 9.79; ὁ εὐνοῶν oneʼs well-wisher, Arist. EE 1241a11:—Med., Phalar. Ep. 119:—Pass., to be kindly or affectionately treated, dub. l. in Men. 1087; ὑπὸ γυναικός Vett.Val. 68.3; to be liked, ὑπὸ θεῶν καὶ ὑπὸ γυναικῶν Heph.Astr. 1.1.
εὐνοέω-οῶ, être bienveillant, Hdt. 9, 79 ; τινι, Hdt. 7, 237 ; Soph. Aj. 689 ; Lys. 131, 1, pour qqn ; au pass. être traité avec bienveillance, Mén. (Stob. Fl. 1, 125) ; Phalar. Ep. 4, p. 10.
Étym. εὔνοος.
εὐνοέω, wohl gesinnt, gewogen sein, τινί, Soph. Aj. 674 ; Ar. Nub. 1411 ; Her. 7.237 ; auch absol., 9.79 ; Xen. Cyr. 8.2.1 u. einzeln bei Folgdn ; bei Plat. Ep. VII.349e mit der v.l. εὐνοιέω.
Pass. begünstigt sein, Men. Stob. fl. 4.29.
Pass. begünstigt sein, Men. Stob. fl. 4.29.
Strong 2132
א
1, Da LXX 2:43, III Mac 7:11 * ;]
to be favourable, kindly disposed: c. dat., Mt 5:25.†
εὐνοέω
εὔνοος
- to be well-inclined, Hdt., Attic