εὐφορέω
εὐφορέω, bear well, be productive
Could not find εὐφορηκυίας in Logeion dictionaries.
εὐφορηκυίας perfect active participle feminine genitive singular, perfect active participle feminine accusative plural of εὐφορέω
εὐφορ-έω,
- bear well, be productive, Hp. Ep. 10, Ev.Luc. 12.16, Ph. 2.64, al.: metaph., λόγος εὐ. πλημμύραις ῥημάτων καὶ ὀνομάτων Id. 1.690 (ἐμφ- cod.): c. acc., εὐ. σταφυλάς Gal. 1.547.
- II of ships, have a prosperous voyage, Luc. Lex. 15.
εὐφορέω-ῶ :
1 porter heureusement, conduire à bon port, Luc. Lex. 15 ||
2 porter de bons fruits ou des fruits abondants, Hpc. Ep. 1274, 20 ; NT. Luc. 12, 16 ||
➳ Ao. 3 sg. εὐφόρησεν, NT. l. c.
Étym. εὔφορος.
1. goede vrucht dragen:
2. goede vaart hebben.
εὐφορέω, gut tragen, fruchtbar sein, vom Lande, NT ; vom Weinstock, Geop. u. a.Sp. – Auch vom Schiffe, ὁλκάς Luc. Lexiph. 15, gut fahren.
Strong 2164
*
to be fruitful: Lk 12:16.†