εὐφορία
εὐφορία, power of enduring easily
εὐφορ-ία, ἡ,
- power of enduring easily, Hp. Fract. 35; contentment, Phld. Lib. p.17 O.
- 2 sense of well-being in disease, τοῦ νοσοῦντος Herod.Med. in Rh.Mus. 58.106, cf. Gal. 11.10, 14.615, Orib. Syn. 6.6.
- II fertility, Ph. 2.57, al.: in pl., γαστέρων εὐφορίαι Hp. Epid. 6.7.2; periods of productivity, Chrysipp.Stoic. 2.337; ψυχῶν εὐφορίαι ibid.; abundant produce, καρπῶν, οἴνου, Xenag. 3, Alciphr. 1.24; ἐλαίου IG 2(2).1100.59; σίτου Ἀρχ.Ἐφ. 1913.7 (Nisyros, iii B. C.).
- III grace of movement, in dancing, Poll. 4.97.
εὐφορία, ας (ἡ)
1 force de porter ou de supporter, Hpc. Fract. 775 ||
2 fertilité, fécondité, abondance, Xénagor. (Macr. Sat. 5, 19); Alciphr. 1, 24.
Étym. εὔφορος.
1. vruchtbaarheid.
2. goed weerstandsvermogen.
εὐφορία, ή, das reichliche Tragen, die Fruchtbarkeit, καρπῶν, Fruchtfülle, Sp., wie Alciphr. 1.24. – Das leichte Tragen, Geduld, Galen. – Gewandtheit, Poll. 4.97.