κατισχναίνω
κατισχναίνω, to make to pine
Could not find κατισχναίνοντι in Logeion dictionaries.
κατισχναίνοντι present active indicative 3rd plural, present active participle masculine dative singular, present active participle neuter dative singular of κατισχναίνω
κατισχν-αίνω,
- cause to pine or waste away, A. Eu. 138:—Pass., ὑδροποτῶν καὶ κατισχναινόμενος Pl. R. 561c, cf. J. AJ 7.8.1:—fut. Med. inf. κατισχνᾰνεῖσθαι A. Pr. 271.
- II reduce a swelling, Hp. Prog. 23; αἱ Μοῦσαι τὸν ἔρωτα κ. Call. Epigr. 46.3 Pf.; weaken, ὀσμήν Thphr. Od. 47.
κατ·ισχναίνω, rendre très maigre, d’où :
1 exténuer, épuiser, Eschl. Eum. 138 ; Plat. Rsp. 561c ||
2 p. ext. affaiblir, diminuer, Th. Od. 47 ; Call. Ep. 49.
1. act. met acc. doen vermageren, verzwakken:
2. med.-pass., intrans. vermageren, wegteren:
κατισχναίνω, mager machen, abzehren, erschöpfen ; ἀτμῷ κατισχναίνουσα νηδύος πυρί Aesch. Eum. 133, mit dem Hauche verzehrend ; ποιναῖς κατισχνανεῖσθαι Prom. 269 ; ὑδροποτῶν καὶ κατισχναινόμενος Plat. Rep. VIII.561c ; – ἔρωτα, schwächen, Callim. 14 (XII.150).
Bei Luc. philopatr. 20 steht ἐπιφθέγγεσθαι κατισχνημένον, mit schwacher Stimme.
Bei Luc. philopatr. 20 steht ἐπιφθέγγεσθαι κατισχνημένον, mit schwacher Stimme.
κατισχναίνω
fut. ανῶ
- to make to pine or waste away, Aesch.:—fut. mid. κατισχνανεῖσθαι in pass. sense, Aesch.