λεπτουργέω
λεπτουργέω, to do fine work
Could not find λεπτουργῶν in Logeion dictionaries.
λεπτουργῶν present active participle masculine nominative singular, present active participle masculine vocative singular of λεπτουργέω
λεπτουργῶν masculine genitive plural, feminine genitive plural, neuter genitive plural of λεπτουργής
λεπτουργῶν masculine genitive plural, feminine genitive plural, neuter genitive plural of λεπτουργός
λεπτουργ-έω,
- do fine work, of carvers and turners, Plu. Aem. 37, Plu. Es. carn. 2 997d:—Pass., of a drug, to be finely powdered, Gal. 11.404.
- 2 metaph., = λεπτολογέω, E. Hipp. 923, Pl. Plt. 262b; recount in detail, ib. 294d; ὅσα ἔδρασεν ἡμᾶς ἀγαθὰ καθʼ ἕκαστον λ. Jul. Or. 3.123c.
λεπτουργέω , contr. [λεπτουργός ] fut. λεπτουργήσω DCass. 72.18.4 ‖ aor. ἐλεπτούργησα ‖ pf. mid. pass. λελεπτούργημαι Procl. in Tim. 1.6.7 ‖ aor. pass. ἐλεπτουργήθην
❶ act. fig. to expatiate, treat with subtlety or in detail, quibble Plat. Pol. 262b etc.;ἀλλ’ … λεπτουργεῖς, πάτερ you are quibbling, father Eur. Hip. 923 (see λεπτολογέω ) ‖ to work with finesse, finely Plut. Aem. 37.4
❷ pass. to be finely pulverized Gal. 11.404.
❶ act. fig. to expatiate, treat with subtlety or in detail, quibble Plat. Pol. 262b etc.;
❷ pass. to be finely pulverized Gal. 11.404.
λεπτουργέω-ῶ :
1 travailler finement, faire des ouvrages délicats, Plut. Æmil. 37, etc. ||
2 fig. subtiliser, Eur. Hipp. 923 ; Plat. Pol. 262b.
Étym. λεπτουργός.
λεπτουργέω, feine Arbeit machen, bes. vom Tischler u. Drechsler, καὶ τορνεύειν Plut. Aem. 37, u. a.Sp.
Uebertr., fein arbeiten, auch = λεπτολογέω, Plat. Polit. 262b, 294d, wie Eur. ἀλλʼ οὐ γὰρ ἐν δέοντι λεπτουργεῖς, Hipp. 923.
Uebertr., fein arbeiten, auch = λεπτολογέω, Plat. Polit. 262b, 294d, wie Eur. ἀλλʼ οὐ γὰρ ἐν δέοντι λεπτουργεῖς, Hipp. 923.
λεπτουργέω,
- 1to do fine work, of joiners and turners, Plut.
- 2metaph. = λεπτολογέω, Eur.