μετακοσμέω
μετακοσμέω, rearrange
Could not find μετακοσμοῦσιν in Logeion dictionaries.
μετακοσμοῦσιν present active participle masculine dative plural, present active participle neuter dative plural, present active indicative 3rd plural of μετακοσμέω
μετακοσμ-έω,
- rearrange: hence, modify, Epicur. Nat. 67, 102 G.:— more freq. in Pass., Hp. Fract. 2, Meliss. 7; πρὸς τὸ βέλτιον Gal. UP 15.1; to be changed in aspect, μετακοσμεῖται πρὸς τὸ φῶς ἡ πτέρωσις Luc. Dom. 11.
- II metaph., μ. τινὰς ἐπὶ τὸ βέλτιον J. AJ 1.8.1.
μετα·κοσμέω-ῶ, arranger ou orner autrement, Hpc. Fract. 751 ; Luc. Pr. 12, Im. 5, etc. ; joint à μεταπλάττω, Luc. H. conscr. 34.
μετακοσμέω, umordnen, anders ordnen, Arist. de Xenoph. 1.4 ; μετακοσμήσας καὶ νεωτερίσας τὰ περὶ τοὺς ἀνθρώπους, Luc. Prom. 12 ; a.Sp.