σύμφρουρος
σύμφρουρος, watching with
Could not find ξύμφρουρον in Logeion dictionaries.
ξύμφρουρον Adjective: masculine accusative singular, Adjective: feminine accusative singular, Adjective: neuter nominative singular, Adjective: neuter vocative singular, Adjective: neuter accusative singular of σύμφρουρος
σύμφρουρος, ον,
- watching with, μέλαθρον ξύμφρουρον ἐμοί the chamber that keeps watch with me, i.e. in which I lie sleepless, S. Ph. 1453 (anap.).
- II Thess. σύμφρουρος, ὁ, joint -φρουρός, Ἀρχ.Ἐφ. 1911.124 (Gonni); also σύμπρουρος, IG 9(2).1058 (pl., Mopsium).
σύμ·φρουρος, ion. et anc. att. ξύμ·φρουρος, ος, ον, qui veille avec, compagnon ou témoin de, dat. Soph. Ph. 1453.
Étym. σ. φρουρός.
σύμφρουρος, mit oder zugleich wachend, übertr., ὦ μέλαθρον ξύμφρουρον ἐμοί, Soph. Phil. 1439, wohl = das bei, mit mir aushält.
σύμφρουρος
σύμ-φρουρος, ον,
φρουρά
- watching with, μέλαθρον σύμφρουρον ἐμοί the chamber that keeps watch with me, i. e. in which I lie sleepless, Soph.