σύμφυλος
σύμφυλος, of the same stock
σύμφῡλ-ος, ον,
- of the same stock or race with, αἱ μέλιτται καὶ τὰ σ. ζῷα ταύταις Arist. PA 682b10; οἱ σύμφυλοι his congeners, Babr. 101.3.
- II metaph., of the same class with, βρονταί τε καὶ ἀστραπαὶ . . καὶ τἆλλα ἃ δὴ τούτοις ἐστὶ σ. Arist. Mu. 394a19; cognate, suitable, νομή, τροφή, Plu. QConv. 2.729c, Bruta anim. 991b; τὸ σ. ib. QConv. 661e; of digested food, συμφυλοτέραν τῷ ζῴῳ γενομένην Gal. 6.303; τὰ σ. τῷ σώματι Plu. Sanit. 2.137b; τὸ -ότατον [τῷ ἀνθρώπῳ] Phld. Vit. p.28 J.; τῶν σ. ἡμῖν οἶνος Orib. Fr. 124; σ. ἡ νόησις τῷ μερισμῷ Dam. Pr. 146.
- 2 συμφύλων (-φίλων cod.) χειρῶν προσαφῇ (πρὸς ἁφήν cod.) θάλποντα (translated cum quodam calidarum manuum amplexu, Cael.Aur. TP 3.22) Sor. 2.28 (dub.).
σύμ·φυλος, ος, ον [φῡ]
1 de même tribu, de même race, Arstt. P.A. 4, 6, 3 ; Babr. 101, 3 ||
2 p. suite, qui a de l’affinité avec, qui convient à, dat. Plut. M. 137b ; abs. Plut. M. 729b, 991b, etc. ||
Sup. -ότατος, Philod.
Étym. σ. φυλή.
1. van dezelfde soort; subst. soortgenoot.
2. geschikt, passend.
σύμφυλος, [φῡ], von demselben Stamme, verwandt ; Plat. Ax. 366a ; Arist. part.anim. 4.6 ; – auch übertr., angemessen, τὰ σύμφυλα καὶ πρόσφορα τῷ σώματι, Plut., de san. tu. p. 408.
σύμφυλος
σύμ-φῡλος, ον,
φῦλον
- of the same stock or race, οἱ σύμφυλοι his congeners, Babr.