πόπανον
πόπανον, a round cake
Could not find ποπάνοις in Logeion dictionaries.
ποπάνοις Noun: neuter dative plural of πόπανον
πόπᾰν-ον, τό, (πέσσω)
- round cake, used at sacrifices, π. θύειν Ar. Th. 285, al., cf. Pl. R. 455c, Arist. Fr. 489, IG 2.1651, Men. 129.4, PCair.Zen. 569.86 (iii B.C.), Dieuch. ap. Orib. 4.7.32, Porph. Abst. 2.16; cj. in Thphr. Char. 16.10.
πόπανον, ου (τὸ) [ᾰ] galette pour les sacrifices, Ar. Th. 285, etc. ; Plat. Rsp. 455c ; Arstt. fr. 447.
Étym. πέπτω.
πόπανον, τό, wie πέμμα, Gebäck, bes. Opferkuchen, nach Schol. Plat. Rep. V.227 πλακούντια πλατέα καὶ λεπτὰ καὶ περιφερῆ ; Ar. oft, πόπανα πέττειν Eccl. 843, θύειν Thesm. 285 ; τὴν τῶν ποπάνων θεραπείαν, Plat. Rep. V.455c.
ποίει πλακοῦντας ζʹ καὶ πόπανα ζʹ
haz siete tortas y siete pasteles
παρακείσθω δὲ αὐτῷ πόπανα ζʹ, πλακοῦντες ζʹ
que haya junto a éste siete pasteles y siete tortas
πόπανον
πόπᾰνον, ου, τό,
πέπτω
- like πέμμα, a round cake, used at sacrifices, Ar.