προσκαθέζομαι
προσκαθέζομαι, to sit down before; to besiege
Could not find προσκαθεζόμενον in Logeion dictionaries.
προσκαθεζόμενον present middle participle masculine accusative singular, present middle participle neuter nominative singular, present middle participle neuter vocative singular, present middle participle neuter accusative singular of προσκαθέζομαι
προσκαθ-έζομαι, fut. -εδοῦμαι D. 1.18, -εσθήσομαι f.l. in Aeschin. 3.167: aor. προσκαθεζόμην:—
- sit down before a town, besiege it, πόλιν Th. 1.26; πόλει Plb. 8.7.6, cf. 3.98.7: abs., Th. 1.134; πολιορκία π. ib. 11, cf. 61, X. HG 1.5.21, etc.
- 2 watch carefully, τοῖς πράγμασιν D. l.c.
προσ·καθέζομαι, litt. être assis près de, d’où :
1 camper près de, assiéger, dat. Pol. 3, 98, 7 ; 8, 9, 6 ; acc. Thc. 1, 26 ; abs. Thc. 1, 11, etc. et 61 ; Xén. Hell. 1, 5, 21, etc. ||
2 être assidu à, persévérer dans, dat. Dém. 14, 15.
1. bij ... gaan zitten; milit. zich opstellen bij, belegeren:
2. overdr. aandacht schenken aan:
προσκαθέζομαι, bei sp. Schriftstellern des gemeinen Dialekts mit dem aor. pass. προσκαθεσθῆναι, att. nur aor. προσεκαθεζόμην (s. καθέζομαι), u. fut. προσκαθεδοῦμαι, – dabei sitzen, sich dabei niederlassen ; bes. vor einer Stadt lagern, προσκαθεζόμενοι καὶ αὐτοὶ τὴν Πύδναν ἐπολιόρκησαν Thuc. 1.61, u. öfter ; auch πολιορκίᾳ, 1.11 ; τὴν πόλιν, 1.26 ; Xen. Hell. 1.8.21 ; übertr., sich mit Etwas angelegentlich beschäftigen, τοῖς πράγμασι προσκαθεδεῖται καὶ προσεδρεύσει, Dem. 1.18 ; Folgde : τῇ πόλει, die Stadt belagern, Pol. 3.98.7, u. öfter, u. a.Sp.
προσκαθέζομαι
fut. -εδοῦμαι
aor2 -καθεζόμην
- 1to sit down before a town, besiege it, Lat. obsidere, πόλιν Thuc.; absol., Thuc.
- 2to sit by, watch, τοῖς πράγμασιν Dem.