ἀνακλάζω
ἀνακλάζω, to cry aloud, scream out
Could not find ἀνακλάζοντι in Logeion dictionaries.
ἀνακλάζοντι present active participle masculine dative singular, present active participle neuter dative singular, present active indicative 3rd plural of ἀνακλάζω
ἀνακλάζω, aor. 2 ἀνέκλᾰγον E. IA 1062, Call. Hec. Fr. 260.10 Pf. [updated ref.]: aor. 1 ἀνέκλαγξα Ael. NA 12.33:—
- cry aloud, scream out, E. l.c.; of a dog, bark, bay, X. Cyr. 1.4.15; of geese, cackle, Ael. l.c.
1 de gritos cultuales gritar
μέγα δ'ἀνέκλαγον
ἰ]ὴ παιῆον
• c. ac. de pers.
τίς ἦχ[ο]ς ἡμᾶς ἐκ δόμων ἀνέκλαγεν;
2 de animales: de perros ladrar X.Cyr.1.4.15
• de gansos graznar Ael.l.c.
ἀνα·κλάζω (f. -κλάγξω, ao. ἀνέκλαγξα) pousser un cri ou des cris, Eur. I.A. 1062 ; en parl. d’animaux (chien, Xén. Cyr. 1, 4, 15 ; oie, El. N.A. 12, 33) ||
➳ Ao. 2 ἀνέκλαγον [ᾰγ] Eur. l. c.
ἀνακλάζω, (κλάζω), aufschreien, vom Hunde, anschlagen, Xen. Cyr. 1.4.15 ; im aor.2 ἀνέκλαγον, Eur. I.A. 1062. ch.; aor. I. ἀνέκλαγξαν, Ael. H.A. 12.33, von Gänsen.
ἀνακλάζω
- to cry aloud, scream out, Eur.; of a dog, to bark, bay, Xen.