ἀνακλάζω
ἀνακλάζω, to cry aloud, scream out
ἀνακλάζω, aor. 2 ἀνέκλᾰγον E. IA 1062, Call. Hec. Fr. 260.10 Pf. [updated ref.]: aor. 1 ἀνέκλαγξα Ael. NA 12.33:—
- cry aloud, scream out, E. l.c.; of a dog, bark, bay, X. Cyr. 1.4.15; of geese, cackle, Ael. l.c.
1 de gritos cultuales gritar
μέγα δ'ἀνέκλαγον
ἰ]ὴ παιῆον
• c. ac. de pers.
τίς ἦχ[ο]ς ἡμᾶς ἐκ δόμων ἀνέκλαγεν;
2 de animales: de perros ladrar X.Cyr.1.4.15
• de gansos graznar Ael.l.c.
ἀνα·κλάζω (f. -κλάγξω, ao. ἀνέκλαγξα) pousser un cri ou des cris, Eur. I.A. 1062 ; en parl. d’animaux (chien, Xén. Cyr. 1, 4, 15 ; oie, El. N.A. 12, 33) ||
➳ Ao. 2 ἀνέκλαγον [ᾰγ] Eur. l. c.
ἀνακλάζω, (κλάζω), aufschreien, vom Hunde, anschlagen, Xen. Cyr. 1.4.15 ; im aor.2 ἀνέκλαγον, Eur. I.A. 1062. ch.; aor. I. ἀνέκλαγξαν, Ael. H.A. 12.33, von Gänsen.
ἀνακλάζω
- to cry aloud, scream out, Eur.; of a dog, to bark, bay, Xen.