ἀποζάω
ἀποζάω, to live off
Could not find ἀποζῶντας in Logeion dictionaries.
ἀποζῶντας present active participle masculine accusative plural of ἀποζάω
ἀποζάω,
- live off, ὅσον ἀποζῆν enough to live off, Th. 1.2: c. dat., ἀ. ἐλύμοις Procop. Pers. 1.12, al.
- 2 live poorly, Luc. Tox. 59, Ael. NA 16.12, Lib. Or. 11.253.
- 3 live out, ἰδιώτην βίον J. AJ 9.10.4.
1 ser suficiente, bastar para vivir la tierra
ὥς τ' ἀπό τ' εὖ ζώειν ... ἀνθρώποισιν
τὰ ἑαυτῶν ἕκαστοι ὅσον ἀποζῆν
• c. dat. instrum.
ταῖς χερσὶν ἀ.
vivir de sus manos
2 vivir c. ac. int.
ἰδιώτην βίον
• abs.
πονηρῶς
μόλις
μόνον
ἀπο·ζάω-ῶ :
1 vivre de, Thc. 1, 2 ; gén. Luc. D. mort. 1, 5 ||
2 vivre pauvrement, végéter, Luc. Tox. 59, etc.
ἀποζάω, (ζάω), von etwas leben, νεμόμενοι τὰ ἑαυτῶν ὅσον ἀποζῆν Thuc. 1.2 ; ἐκ τῆς μισθαρνίας Luc. Fugit. 17 ; bes. = kümmerlich leben, Tox. 59 Ael. H.A. 16.12.
ἀποζάω
- Ito live off, ὅσον ἀποζῆν enough to live off, Thuc.
- IIto live poorly, Luc.