ἀσυκοφάντητος

ἀσῡκοφάντητος, ον,

not plagued by informers, Aeschin. 3.216, Plu. Amat. 2.756d; ἑορτή OGI 383.157 (Commagene, i B. C.); πενία ἀ. κτῆμα Secund. Sent. 10; free from misrepresentation, Onos. Praef. 10.
- II unexceptionable, BGU 1059.8 (Aug.), Luc. Hist.Conscr. 59, Salt. 81.
- III Adv. -τως without quibbling, Phld. Rh. 1.8 S., Plu. Vit.pud. 2.529d.

I libre de denuncias o críticas τόπος Aeschin.3.216

• de abstr. ἑορτή IGLS 1.157 (Comagene I a.C.), πίστις Onas.proem.10, de la pobreza ἀσυκοφάντητον κτῆμα Secund.Sent.17, cf. I.BI 1.522, Porph.Abst.4.7

• de pers. τούτου δὲ γενομένου ἔσομαι ἀ. SB 11968.20 (II a.C.), οὐδέν' ἀσυκοφάντητον οὐδ' ἀβασάνιστον ἀπολείψεις Plu.2.756d, ἀνήρ SB 9740.17 (II d.C.), PSI 921.30 (II d.C.), cf. BGU 1059.8 (I d.C.), Luc.Hist.Cons.59.

II adv. -ως

1 de manera simplista λαμβάνειν ἀ. Phld.Rh.1.17Aur.

2 sin ambigüedad Plu.2.529d

• sin intrigas o delaciones ἐπὶ τῶν ἀ. τὰ πράγματα ἐπιτελούντων Plu.Prou.80.

ἀ·συκοφάντητος, ος, ον [ῡ] non dénoncé, non calomnié, d’où irréprochable, Eschn. 84, 44 ; Plut. Luc.

Étym. ἀ, συκοφαντέω.

ἀ-συκοφάντητος -ον [συκοφαντέω] zonder achterbaksheid.

ἀσυκοφάντητος, [ῡ], nicht von Sykophanten angeklagt, nicht verleumdet, Aeschin. 3.216 Luc. Salt. 81 Plut. adv. vit. pud. 2.

ἀσυκοφάντητος συκοφαντέω

not plagued by informers, not calumniated, Aeschin., Luc.

`/` `s`	Search
`←` `→`	Previous / next dictionary
`1` – `9`	Go to dictionary 1–9
`j` `k`	Next / previous word in the word wheel
`m`	Switch between Logeion and Morpho
`b`	Save or unsave this word
`Shift` `B`	Saved and recent words
`l`	Look up the selected word
`Esc`	Close suggestions or a panel
`?`	This list

Menu

Word wheel

Saved

Recent

Keyboard shortcuts