ἀσυλλόγιστος
ἀσυλλόγιστος, not reasoning justly
- non-syllogistic, formally or materially invalid, χρῆσις Arist. APo. 91b23, cf. Rh. 1357b24, Phld. Rh. 2.24S.; irrelevant, ἀ. πρὸς τὸ προκείμενον Anon. in SE 16.33.
- 2 unattainable by reasoning, incalculable, Men. 355.1, J. AJ 4.7.1, al., Plu. Aud.poet. 2.24b, Gen.Socr. 580d.
- II Act., not reasoning justly, unreasoning, Arist. SE 167b35, cf. Plb. 12.3.2; ἀσυλλόγιστόν ἐστιν ἡ πονηρία Men. 768: c. gen., not rationalizing, διάθεσις ἀ. τινῶν Chrysipp.Stoic. 3.117; ἀ.τοῦ συμφέροντος not calculating it, J. AJ 9.12.3; τοῦ χρησίμου Porph. Abst. 1.7. Adv. -τως, λέγειν Arist. APo. 77b40; ἀ. ἔχειν τινός Plu. Caes. 59.
I
1 mal razonado, ilógico
διάνοια
χρῆσις
2 que no se puede dilucidar mediante razonamiento, oscuro
ἀσυλλόγιστον ἡ Τύχη ποιεῖ τὸ συμφέρον
ἐν πράγμασιν ... πρὸς ἀνθρωπίνην ἀσυλλογίστοις φρόνησιν
• fig. que no se puede calcular, incalculable
πλῆθος ἀσυλλόγιστον καὶ ἀριθμοῦ κρεῖττον
3 que razona mal
λόγοι
ἡ πονηρία
• fig. que no calcula c. gen., de un rey
τοῦ συμφέροντος ἀ.
οἱ ἀσυλλόγιστοι τοῦ χρησίμου
II adv. -ως
1 sin lógica, sin razonamiento
λέγειν
2 sin cálculo
ἀ. ἅπτειν τοῦ μέλλοντος
1. van zaken onlogisch, niet syllogistisch.
2. van pers. niet tot berekening in staat.
• Adv. ἀσυλλογίστως ἔχειν περί τι, etwas nicht berechnen können, Plut. Caes. 59 ; ἅπτεσθαι τοῦ μέλλοντος Def. orac. 40.
- not reasoning justly:— adv., -τως, ἀσυλλογίστως ἔχειν τινός to be unable to reason about a thing, Plut.