ἐκπήγνυμι
ἐκπήγνυμι, make stiff
Could not find ἐκπεπηγός in Logeion dictionaries.
ἐκπεπηγός perfect active participle neuter accusative singular, perfect active participle neuter nominative singular, perfect active participle neuter vocative singular of ἐκπήγνυμι
ἐκπήγνῡμι (-ύω Plu. Sollert. 2.978b),
- make stiff or torpid, l.c.; esp. of frost, congeal, freeze, Thphr. CP 5.14.2:—Pass., become stiff, congeal, Str. 7.5.11; to be frozen, frost-bitten, Thphr. HP 5.14.3.
I tr. helar
ἀέρα ... ἐκπηγνύς (ὁ Βόρεας)
II intr. en v. med.
1 helarse completamente
τὸ μὲν αὐτοῦ λαμπρὸν καὶ κοῦφον καὶ γλυκὺ ἐκπήγνυται καὶ ἀφανίζεται
del agua de la nieveαἱ ἄμπελοι τότε μὲν οὐκ ἐξεπήγνυντο
2 cristalizar
οἱ ἅλες
ἐκ·πήγνυμι [ῡ] (f. -πήξω, ao. ἐξέπηξα, pass. ao. 2 ἐξεπάγην) condenser, congeler, Th. C.P. 5, 14, 2 ; au pass. Str. 317.
ἐκπήγνυμι, [ῡ], (πήγνυμι), fest, dicht machen, erstarren machen ; τῆς νάρκης δύναμιν οὐ μόνον τοὺς θιγόντας αὐτῆς ἐκπηγνύουσαν Plut. Sol. an. 27 ; vom Salz, Strab. VII p. 317. Bes. vom Frost, Theophr.; – pass., gefrieren.