ἐξάκουστος

I

1 de sonidos audible, perceptible al oído como pred., gener. c. εἰμί, γίγνομαι y asim. ἐὰν [δὲ] ἐξάκουστον ἀπὸ τοῦ τείχους τι γένηται Ph.Mech.93.51, κραυγῆς ἐξακούστου γινομένης D.S.20.67, cf. Plu.Num.10, οὐθενὸς ἐ. ἦν ὁ λόγος D.H.10.41, ἐ. ἐγένετο κατὰ πᾶσαν τὴν πόλιν αὐλῶν τε βόμβος καὶ κυμβάλων ἦχος Ath.361e, cf. Plu.2.171d, τὸν δὲ τοῦ ν (φθόγγον) μόνον ἐξάκουστον ἀποστέλλουσιν Aristid.Quint.44.2, φωναί Porph.Abst.2.53, op. φωνὴ ἀμαυρά S.E.P.1.105, c. dat. οἰμωγὴ ... ἐ. καὶ τοῖς πολεμίοις ἐγίνετο Hld.9.5.1, cf. Iambl.Fr.120, en or. nom. pura ἡμῖν δὲ ὁ ψόφος μόνος ἐ. Porph.Abst.3.3

• subst. μᾶλλον ἐξάκουστα βοησάμενοι D.P.Au.2.20

• en la expr. εἰς ἐξάκουστον de un modo audible, a las claras, para hacerse entender εἰς ἐ. κεκραγὼς εἶπεν A.Andr.Gr.26.3, μὴ εἰς ἐ. βοῆσαι Apoll.Io.97.1, εἰς ἐ. γελᾶν reír a las claras Zos.Alch.Comm.Gen.4.1.

2 de pers. audible, que se hace oír ἐπὶ βήματος ὑψηλοῦ σταθείς, ἀφ' οὗ γένοιτ' ἂν ἐ. I.AI 4.209, cf. 6.314, 19.91, Arr.l.c.

3 fig., de pers. y cosas del que se oye hablar, de donde famoso, ilustre παρὰ ἀνθρώποις ἐ. famoso entre los hombres, Cyran.1.10.41, Chrys.Fr.Ier.M.64.1021D, cf. Hdn.Epim.74, τὸ ἐξάκουστον χωρίον Sch.D.P.13, cf. Hsch.

II adv. -ως desaforadamente ἐκτεταμένως καὶ ἐ. βοᾶν Sch.Th.7.76.