εἰσαθρέω
εἰσαθρέω, to discern, descry
Could not find ἐσαθρήσῃ in Logeion dictionaries.
ἐσαθρήσῃ Verb: aorist middle subjunctive 2nd singular, Verb: future middle indicative 2nd singular, Verb: aorist active subjunctive 3rd singular of εἰσαθρέω
- look at, descry, εἴ που ἐσαθρήσειεν Ἀλέξανδρον Il. 3.450, cf. Theoc. 25.215; εἰκόνα τήνδʼ ἐσάθρει Epigr.Gr. 906 (Gortyn); ἀστέρας εἰσαθρεῖς Pl. Epigr. 4 Diehl: metaph., ἱστορίην ἐσαθρήσας IG 3.716.—Poet. Verb.
1 divisar, ver
εἴ που ἐσαθρήσειεν Ἀλέξανδρον
por si veía a Alejandroεἴ μιν ἐσαθρήσαιμι πάρος
2 mirar, contemplar
ἀστέρας εἰσαθρεῖς
εἰκόνα τήνδ' ἐσάθρει
γράμματα δ' εἰσάθρησ[ον] ἐλεϊνά
detén tu mirada en estas tristes letrasτὴν ... ἱππείαν ... μάστιγα
• fig. contemplar, examinar
ἱστορίην ἐσαθρήσας αἰῶνος δολιχὴν ἀτρεκέως ἔφρασεν
dicho del hist. Dexipoτὴν πολλὴν δύναμιν
τὰ Ἀλανικὰ ἔθνη
• c. εἰς y ac.
εἰς ἐμὸν ἦθος
- to discern, descry, Il.