ἐφικνέομαι
ἐφικνέομαι, to reach at, aim at
Could not find ἐφιξόμενον in Logeion dictionaries.
ἐφιξόμενον future middle participle masculine accusative singular, future middle participle neuter nominative singular, future middle participle neuter vocative singular, future middle participle neuter accusative singular of ἐφικνέομαι
- I reach at, aim at, c. gen., of two combatants, ἅμα δʼ ἀλλήλων ἐφίκοντο Il. 13.613; simply, reach or hit with a stick, εὖ μάλα μου ἐφικέσθαι πειράσεται Pl. Hp.Ma. 292a; ὅσων ἂν ἐφικέσθαι δυνηθῶσιν Isoc. 12.227; ἐφῖκται πάντων ἡ τούτου κακοπραγμοσύνη D. 25.101, cf. Plu. Aet.Gr. 2.267c, etc.; σφενδόνῃ οὐκ ἂν ἐφικοίμην αὐτόσε Antiph. 55.20; τὰ βέλη ἐ. ἄχρι πρὸς τὸν σκοπόν Luc. Nigr. 36.
- 2 reach, extend, ὅσον ὁ ἥλιος ἐ. Thphr. HP 1. 7.1, etc.; ἐφʼ ὅσον ἀνθρώπων μνήμη ἐ. X. Cyr. 5.5.8; ἐ. ἐπὶ τοσαύτην γῆν τῷ ἀφʼ ἑαυτοῦ φόβῳ to reach by the terror of his name over . ., ib. 1.1.5; ἐ. ἐς τὸ λεπτότατον to reach to the smallest matter, Luc. JConf. 19; ὅπου μὴ ἐ. ἡ λεοντῆ, προσραπτέον . . τὴν ἀλωπεκῆν Plu. Apophth.reg. 2.190e; c. part., ἐ. φθεγγόμενον Id. TG 18; ἐ. βλέποντα μέχρι τινός D.Chr. 62.1.
- 3 metaph., hit, touch the right points, ἐ. ἐξαριθμούμενος Plb. 1.57.3; τὰ ἄλλα λέγων ἐπίκεο ἀληθέστατα Hdt. 7.9.
- 4 reach, attain to, τῆς ἀρετῆς Isoc. 1.5; ἀνδραγαθίας Aeschin. 3.189; τοῦ τριηραρχεῖν D. 20.28, cf. 122; τῷ λόγῳ τῶν ἐκεῖ κακῶν Id. 19.65: c. inf., ἐ. τῷ λόγῳ διελθεῖν to be able to . ., Plu. Alex. fort. 2.338c, cf. Plb. 1.4.11, Inscr.Prien. 105.47 (i B. C.): abs., succeed in oneʼs projects, App. Mith. 102; of a poison, reach a vital part, take effect, ib. 111.
- II c. acc., to come upon, like ἐφικάνω, εἴ σε μοῖρʼ ἐφίκοιτο Pi. I. 5(4).15: c. dupl. acc., ἐπικέσθαι μάστιγι πληγὰς τὸν Ἑλλήσποντον to visit it with blows, Hdt. 7.35.
- III c. acc., befit, be suitable to (cf. ἱκνέομαι III), Hp. Fract. 17.
1. bereiken, aankomen bij:
2. raken, aanpakken:
3. (laten) reiken, uitbreiden:
[ἐφ-, ἐπι- 5.]
3 pl. aor. ἐφί̄κοντο.
To reach, bring one’s blow to bear upon.
With genit., of what is reached (cf. τυγχάνω 2): ἀλλήλων Il. 13.613.
- 1come to c. acc. πάντʼ ἔχεις, εἴ σε τούτων μοῖρʼ ἐφίκοιτο καλῶν I. 5.15
Strong 2185
**
to come to, to reach: seq. ἄχρι, II Co 10:13; εἰς, ib. 14.†
- IDep.:— to reach at, aim at, c. gen., Il., Plat., etc.
- 2to reach or extend, ἐφʼ ὅσον μνήμη ἐφ. Xen., etc.
- 3metaph. to hit or touch the right points, Lat. rem acu tangere, τῷ λόγῳ ἐφ. τῶν ἐκεῖ κακῶν Dem.;—so, ἐς τὰ ἄλλα ἐπίκεο Hdt.
- 4to reach, gain, attain to, ἀνδραγαθίας Aeschin., etc.
- IIc. acc. to come upon, εἴ σε μοῖρʼ ἐφίκοιτο Pind.; dupl. acc., ἐπικέσθαι πληγὰς τὸν Ἑλλήσποντον to visit it with blows, Hdt.
-
…καὶ πῶς τὸν ἑαυτῶν βίον οἰκονομεῖν. ὅσοι γὰρ τοῦ βίου ταύτην τὴν ὁδὸν ἐπορεύθησαν, οὗτοι μόνοι τῆς ἀρετῆς ἐφικέσθαι γνησίως ἠδυνήθησαν, ἧς οὐδὲν κτῆμα σεμνότερον οὐδὲ βεβαιότερόν ἐστι. κάλλος μὲν γὰρ ἢ χρόνος ἀνήλωσεν ἢ νόσος ἐμάρανε…
Isocrates, Speeches
-
…ἐκ μέντοι γε τῆς ἁπάντων πρὸς ἄλληλα συμπλοκῆς καὶ παραθέσεως, ἔτι δʼ ὁμοιότητος καὶ διαφορᾶς, μόνως ἄν τις ἐφίκοιτο καὶ δυνηθείη κατοπτεύσας ἅμα καὶ τὸ χρήσιμον καὶ τὸ τερπνὸν ἐκ τῆς ἱστορίας ἀναλαβεῖν. Ὑποθησόμεθα δὲ ταύτης ἀρχὴν τῆς…
Polybius, Histories
-
…ἐπὶ Πεισάνδρῳ · ὃ δʼ ὑπʼ ἀσπίδος εἵλετο καλὴν ἀξίνην εὔχαλκον ἐλαΐνῳ ἀμφὶ πελέκκῳ μακρῷ ἐϋξέστῳ · ἅμα δʼ ἀλλήλων ἐφίκοντο. ἤτοι ὃ μὲν κόρυθος φάλον ἤλασεν ἱπποδασείης ἄκρον ὑπὸ λόφον αὐτόν, ὃ δὲ προσιόντα μέτωπον ῥινὸς ὕπερ πυμάτης…
Homer, Iliad
-
…ἐμοὶ πράξαντι μὲν ταῦτʼ ἐκτὸς αἰτίας κακῆς εἶναι, παρέντα δʼ οὐκ ἐρῶ τὴν ζημίαν · τόξῳ γὰρ οὔτις πημάτων ἐφίξεται. καὶ νῦν ὁρᾶτέ μʼ, ὡς παρεσκευασμένος ξὺν τῷδε θαλλῷ καὶ στέφει προσίξομαι μεσόμφαλόν θʼ ἵδρυμα, Λοξίου πέδον…
Aeschylus, Libation Bearers
-
…ὁπόταν ; ἐν τοῖς ; ἐντὸς τὸ ζέον ᾖ καὶ τὸ φλεγμαῖνον, τῇ τρίψει δὲ καὶ τῇ κνήσει μὴ ἐφικνῆταί τις, τὸ δʼ ἐπιπολῆς μόνον διαχέῃ, τοτὲ φέροντες εἰς πῦρ αὐτὰ καὶ εἰς τοὐναντίον πυρίαις μεταβάλλοντες ἐνίοτε ἀμηχάνους…
Plato, Philebus
-
…μᾶλλον ἢ ἐκείνως. τοῦδέ τοι ἕνεκα αὐτά σοι διακριβοῦμαι, εἴ τινι ἡμῶν αὐτῶν τῷ αὐτῷ διὰ μὲν ὀφθαλμῶν ἐφικνούμεθα λευκῶν τε καὶ μελάνων, διὰ δὲ τῶν ἄλλων ἑτέρων αὖ τινῶν · καὶ ἕξεις ἐρωτώμενος πάντα τὰ τοιαῦτα εἰς…
Plato, Theaetetus
-
…μεταλαμβάνον δὲ ἀπορώτατά πῃ τοῦ νοητοῦ καὶ δυσαλωτότατον αὐτὸ λέγοντες οὐ ψευσόμεθα. καθʼ ὅσον δʼ ἐκ τῶν προειρημένων δυνατὸν ἐφικνεῖσθαι τῆς φύσεως αὐτοῦ, τῇδʼ ἄν τις ὀρθότατα λέγοι · πῦρ μὲν ἑκάστοτε αὐτοῦ τὸ πεπυρωμένον μέρος φαίνεσθαι, τὸ…
Plato, Timaeus
-
…ἀλλὰ τί μήν ; ὅτι, ἂν τύχῃ βακτηρίαν ἔχων, ἂν μὴ ἐκφύγω φεύγων αὐτόν, εὖ μάλα μου ἐφικέσθαι πειράσεται. πῶς λέγεις ; δεσπότης τίς σου ὁ ἄνθρωπός ἐστιν, καὶ τοῦτο ποιήσας οὐκ ἀχθήσεται καὶ δίκας ὀφλήσει…
Plato, Hippias Major
-
…, αὐτὸ μὲν τί ποτʼ ἐστὶ τἀγαθὸν ἐάσωμεν τὸ νῦν εἶναι πλέον γάρ μοι φαίνεται ἢ κατὰ τὴν παροῦσαν ὁρμὴν ἐφικέσθαι τοῦ γε δοκοῦντος ἐμοὶ τὰ νῦν ὃς δὲ ἔκγονός τε τοῦ ἀγαθοῦ φαίνεται καὶ ὁμοιότατος ἐκείνῳ, λέγειν ἐθέλω ,…
Plato, Republic
-
…δὲ οὐκ εἰς τὰ ἄμετρα καυχησόμεθα, ἀλλὰ κατὰ τὸ μέτρον τοῦ κανόνος οὗ ἐμέρισεν ἡμῖν ὁ θεὸς μέτρου, ἐφικέσθαι ἄχρι καὶ ὑμῶν · οὐ γὰρ ὡς μὴ ἐφικνούμενοι εἰς ὑμᾶς ὑπερεκτείνομεν ἑαυτούς, ἄχρι γὰρ καὶ ὑμῶν ἐφθάσαμεν ἐν…
NA, New Testament