Ἑκατομβαιών
Ἑκατομβαιών, the month Hecatombaeon
Could not find Ἑκατομβαιῶνα in Logeion dictionaries.
Ἑκατομβαιῶνα Proper-name noun masculine accusative singular of Ἑκατομβαιών
Ἑκᾰτομ-βαιών, ῶνος, ὁ,
- the month Hecatombaeon, in which ἑκατόμβαι were offered at Athens and elsewhere, Antipho 6.44, Plu. Thes. 12, IG ΙΙ(2).203 A 31, al.(Delos, iii B.C.), etc.; μῆνα ἐμβάλλειν Ἑ. ib. 12.76.53.
Hecatombeón primer mes del calendario de Atenas, de mediados de junio a mediados de julio, antes llamado
Κρόνιος
• séptimo mes del calendario de Delos, equiv. al aten. ID 98A.8 (IV a.C.), IG 11(2).203A.32, 46, 76 (III a.C.)
• tb. n. de mes en Imbros IG 12(8).47.2 (IV a.C.), en Míconos SIG 1024.29 (III/II a.C.), en Naxos IG 12(7).67.36 (Amorgos II a.C.).
Ἑκατομβαιών, ῶνος (ὁ) [ᾰ] Hékatombæôn, 1er mois du calendrier attique (2e moitié de juillet et 1re d’août) Ant. 146, 25 ; Arstt. H.A. 5, 11 ; Th. H.P. 4, 11, 5 ; Plut. Thes. 12, etc.
Étym. ἑκατόμβη.
Ἑκατομβαιών, ῶνος, ὁ, der erste Monat im att. Jahre, der letzten Hälfte des Juli u. der ersten des August entsprechend, von der Feier der ἑκατόμβαια so genannt ; Arist. H.A. 5.11 ; früher Κρόνου μήν, Plut. Thes. 12 ; bei den Spartanern Ἑκατομβεύς, Hesych.
Ἑκατομβαιών, ῶνος,
- the month Hecatombaeon, the first of the Attic year, answering to the last half of July and the first half of August, Attic from ἑκᾰτόμβη