ὑπεξέρχομαι
ὑπεξέρχομαι, to go out from under: to go out secretly, withdraw, retire
Could not find ὑπεξελθών in Logeion dictionaries.
ὑπεξελθών aorist active participle masculine nominative singular, aorist active participle masculine vocative singular of ὑπεξέρχομαι
ὑπεξ-έρχομαι, aor. 2 -ῆλθον, pf. -ελήλυθα:—
- go out from under: go out secretly, withdraw, retire, Th. 8.70; Μέγαράδε, Ἀθήναζε, And. 1.15, D. 59.103; πόλεως Plu. Publ. 7; ὑ. λέγοντος slip away from . ., Pl. Tht. 182d: rarely c. acc. pers., withdraw from, escape from, Th. 3.34: c. acc. rei, νόσῳ ὑ. τὸν βίον App. Reg. 2: also c. dat., keep out of oneʼs way, avoid, Pl. Lg. 865e; give up oneʼs right to, τισι D. 37.7.
- 2 rise up and quit oneʼs domicile, emigrate, ἐς . . Hdt. 1.73, 8.36.
- II go out to meet, Id. 1.176 (leg. ἐπεξ-).
- III Medic., to be discharged from the bowel, Archig. ap. Aët. 9.28.
ὑπ·εξέρχομαι, litt. sortir par-dessous ou secrètement, d’où :
1 se retirer secrètement, Thc. 4, 74 ; 8, 70 ; Dém. 1380, 15 ; Plut. Popl. 7, etc. ; ὑπ. τινος, Plat. Theæt. 182d, s’éloigner de qqn ; τινα, Thc. 3, 34, se soustraire à qqn ; τινι, Plat. Leg. 865e, éviter qqn ||
2 en gén. émigrer, Hdt. 1, 73 ; 8, 36 ||
3 sortir pour rencontrer, Hdt. 1, 176.
ὑπεξέρχομαι, (ἔρχομαι), darunter herausgehen, heimlich weggehen, ὑπεξῆλθʼ Ἀντιγόνη στρατοῦ δίχα Eur. Phoen. 1474 ; – übh. wegziehen, von auswandernden Völkern, Her. 1.73 ; Μέγαράδε Andoc. 1.15 ; – τινά, von Jemandem, Thuc. 3.34 u. öfter ; – entwischen, εἴπερ ἀεὶ λέγοντος ὑπεξέρχεται, Plat. Theaet. 182d, u. öfter ; Dem.; Sp., wie Luc. Tox. 17.
ὑπεξέρχομαι
aor2 act. -εξῆλθον
perf. -εξελήλυθα
- Ito go out from under: to go out secretly, withdraw, retire, Thuc., Dem.:—rarely c. acc. pers. to withdraw from, escape from, Thuc.
- 2to rise up and quit oneʼs settlements, to emigrate, Hdt.
- IIto go out to meet, Hdt.