ὑποφθάνω
ὑποφθάνω, to haste before, be
Could not find ὑποφθάμενον in Logeion dictionaries.
ὑποφθάμενον aorist middle participle masculine accusative singular, aorist middle participle neuter nominative singular, aorist middle participle neuter vocative singular, aorist middle participle neuter accusative singular of ὑποφθάνω
ὑποφθάνω [ᾰ], aor. ὑπέφθην A.R. 4.307; part. ὑποφθάς Il. 7.144; also in Med. aor. part. (v. infr.): later aor. 1 ὑπέφθᾰσα (v. infr.):—
- haste before, be or get beforehand, ὑποφθὰς δουρὶ μέσον περόνησεν getting beforehand he pierced him through the middle, Il. l.c.; ἔγραψεν ὑποφθάσας Plu. Pomp. 21:—also in part. Med., κτεῖνεν ὑποφθάμενος Od. 4.547.
- II c. acc., to be beforehand with one, A.R. l.c., Plu. Aem. 26, etc.:—Med., τὸν ὑποφθαμένη φάτο μῦθον Od. 15.171, cf. AP 9.227 (Bianor).
ὑπο·φθάνω (ao. 1 réc. ὑπέφθασα, ao. 2 ὑπέφθην) devancer ou prévenir vivement, abs. Il. 7, 144 ; Plut. Pomp. 21 ; τινά, A. Rh. 4, 307 ; Plut. Æmil. 26, etc. qqn ||
Moy. (part. ao. 2 ὑποφθάμενος) m. sign. abs. Od. 4, 547 ; avec l’acc. Od. 15, 171 ; Anth. 9, 227.
ὑποφθάνω, (φθάνω), zuvoreilen, zuvorkommen, eher tun ; ὑποφθὰς δουρὶ μέσον περόνησεν, er durchbohrte ihn eher, Il. 7.144 ; u. im med., ὑποφθάμενος κτεῖνεν Od. 4.547 ; auch c. accus., τὸν ὑποφθαμένη φάτο μῦθον, ihm zuvorkommend, eher als er, 15.471 ; δεσμόν, Bian. 2 (IX.227). Auch in sp. Prosa, ὑποφθάσας τοὺς Ῥωμαίους Plut. Aem. 26.
†ὑποφθάνω
[ὑπο- 12.]
Aor. pple. ὑποφθάς Il. 7.144.
Aor. pple. mid. ὑποφθάμενος Od. 4.547.
Fem. ὑποφθαμένη Od. 15.171.
In act. and mid., to anticipate : τὸν ὑποφθαμένη φάτο μῦθον (getting in her word first) Od. 15.171.
Absol., to be beforehand in doing something : ὑποφθὰς δουρὶ περόνησεν (getting in his blow first) Il. 7.144. Cf. Od. 4.547.
ὑποφθάνω , aor. 2 part. ὑποφθάς, mid. aor. 2 part. ὑποφθάμενος: be or get beforehand, anticipate.
ὑποφθάνω
aor2 ὑπ-έφθην
inf. ὑπο-φθῆναι
part. -φθάς
mid. part. -φθάμενος
- Ito haste before, be or get beforehand, Il.; ὑποφθάμενος κτεῖνεν Od.
- IIc. acc. to be beforehand with one, Plut.; Mid., τὸν ὑποφθαμένη φάτο μῦθον Od.