ὑποφθάνω
ὑποφθάνω, to haste before, be
ὑποφθάνω [ᾰ], aor. ὑπέφθην A.R. 4.307; part. ὑποφθάς Il. 7.144; also in Med. aor. part. (v. infr.): later aor. 1 ὑπέφθᾰσα (v. infr.):—
- haste before, be or get beforehand, ὑποφθὰς δουρὶ μέσον περόνησεν getting beforehand he pierced him through the middle, Il. l.c.; ἔγραψεν ὑποφθάσας Plu. Pomp. 21:—also in part. Med., κτεῖνεν ὑποφθάμενος Od. 4.547.
- II c. acc., to be beforehand with one, A.R. l.c., Plu. Aem. 26, etc.:—Med., τὸν ὑποφθαμένη φάτο μῦθον Od. 15.171, cf. AP 9.227 (Bianor).
ὑπο·φθάνω (ao. 1 réc. ὑπέφθασα, ao. 2 ὑπέφθην) devancer ou prévenir vivement, abs. Il. 7, 144 ; Plut. Pomp. 21 ; τινά, A. Rh. 4, 307 ; Plut. Æmil. 26, etc. qqn ||
Moy. (part. ao. 2 ὑποφθάμενος) m. sign. abs. Od. 4, 547 ; avec l’acc. Od. 15, 171 ; Anth. 9, 227.
ὑποφθάνω, (φθάνω), zuvoreilen, zuvorkommen, eher tun ; ὑποφθὰς δουρὶ μέσον περόνησεν, er durchbohrte ihn eher, Il. 7.144 ; u. im med., ὑποφθάμενος κτεῖνεν Od. 4.547 ; auch c. accus., τὸν ὑποφθαμένη φάτο μῦθον, ihm zuvorkommend, eher als er, 15.471 ; δεσμόν, Bian. 2 (IX.227). Auch in sp. Prosa, ὑποφθάσας τοὺς Ῥωμαίους Plut. Aem. 26.
†ὑποφθάνω
[ὑπο- 12.]
Aor. pple. ὑποφθάς Il. 7.144.
Aor. pple. mid. ὑποφθάμενος Od. 4.547.
Fem. ὑποφθαμένη Od. 15.171.
In act. and mid., to anticipate : τὸν ὑποφθαμένη φάτο μῦθον (getting in her word first) Od. 15.171.
Absol., to be beforehand in doing something : ὑποφθὰς δουρὶ περόνησεν (getting in his blow first) Il. 7.144. Cf. Od. 4.547.
ὑποφθάνω , aor. 2 part. ὑποφθάς, mid. aor. 2 part. ὑποφθάμενος: be or get beforehand, anticipate.
ὑποφθάνω
aor2 ὑπ-έφθην
inf. ὑπο-φθῆναι
part. -φθάς
mid. part. -φθάμενος
- Ito haste before, be or get beforehand, Il.; ὑποφθάμενος κτεῖνεν Od.
- IIc. acc. to be beforehand with one, Plut.; Mid., τὸν ὑποφθαμένη φάτο μῦθον Od.