ὑπᾴδω
ὑπᾴδω, sing by way of accompaniment
Could not find ὑπᾴσατε in Logeion dictionaries.
ὑπᾴσατε aorist active imperative 2nd plural, aorist active indicative 2nd plural of ὑπᾴδω
ὑπᾴδω,
- sing by way of accompaniment, Λίνον δʼ ὑπὸ καλὸν ἄειδε (sc. τῇ φόρμιγγι) Il. 18.570; ἡ δʼ ὑπὸ καλὸν ἄεισε (sc. ἡ νευρή) Od. 21.411; ταῖς Μούσαις τι μέλος ὑπᾴσατε Ar. Ra. 874; without acc., to accompany with the voice, χοροῖσι ib. 366; τινι Luc. Salt. 30; in poet. form ὑπαείδω, aor. ὑπήεισαν Call. Dian. 242; ὑ. νόμον Id. Del. 304. [The a of ὑπαείδω used long by Call. Del. l.c.]
ὑπ·ᾴδω (f. -ᾴσομαι, ao. -ῇσα, etc.) [ῠᾱ] chanter pour accompagner, dat. Ar. Ran. 366 ; Luc. Salt. 30 ; τινί τι, Ar. Ran. 874, chanter qqe ch. pour accompagner qqn.
ὑπᾴδω, dazu, dabei singen ; κυκλίοισι χοροῖσιν ὑπᾴδων Ar. Ran. 366 ; ὑπᾴσατε 873 ; Luc. salt. 20 ; – leise singen.