accusatio
accusatio, a formal complaint, indictment, accusation, prosecution
- I In abstr.: ratio judiciorum ex accusatione et defensione constat, Cic. Off. 2, 14: comparare and constituere accusationem, to bring in, Cic. Verr. 1, 1: intentare, Tac. A. 6, 4: capessere, id. ib. 4, 52: exercere, id. H. 2, 10: factitare, to pursue or urge, Cic. Brut. 34: accusatione desistere, to desist from, give up, id. Fragm. Corn. ap. Ascon.; later, demittere, Aur. Vict. 28, 2: accusationi respondere, to answer, Cic. Clu. 3.—
- II In concr., the bill of indictment, the action or suit: in accusationis septem libris, i. e. in the Orations against Verres, Cic. Or. 29, 103; so Plin. 7, 30, 31, § 110.
retundens strofosae ~onis catapultas
sequuntur adversus ipsum ~ones malignorum, defensiones spirituum bonorum
si(tyhtbisi sit (id est ~onibus infamatus), ad triplex ordalium vadat
sianfeald tihla [= simplex ~o ] sit, immergatur manus ‥ usque adwriste , et si triplex ~o sit usque ad cubitum
mulier in nullo placito de felonia ad ~onem admittitur nisi in quibusdam exceptis casibus
per ~onem factam in curia nostra de morte illa satis habetur suspectus(
reducent illa [averia ] ad ‥ pasturam sine accausacione
- 1. aanklacht, beschuldiging, klacht, verwijt (tegen, over, wegens: gen.);
- 2. (meton.) akte v. beschuldiging.
- accuso; in judicial lang., a formal complaint, indictment, accusation, prosecution: accusatio crimen desiderat, i. e. must contain a charge: conflare, devise: relinquere, abandon: accusationi respondere, to defend against. — In gen., a complaint, accusation: Hannibalis, against Hannibal, L.— Meton., the office of prosecutor: ut tibi potissimum accusatio detur. — The bill of indictment, accuser's speech: accusationis libri, i. e. the orations against Verres.
-
…calamitatem provinciae Siciliae significat addit, ARATORVM PENVRIA. exspectate etiam, iudices, exspectate, si potestis, auctoritatem accusationis meae. dico aratores istius avaritia eiectos scribit Metellus reliquos ab se esse confirmatos. dico agros relictos arationesque esse…
Cicero, in Verrem
-
…qui valuit tam diu dum huc prodiret, mortuus est aculeo iam emisso ac dicto testimonio. at istud columen accusationis tuae, Mithridates, postea quam biduum retentus testis a nobis effudit quae voluit omnia, reprensus, convictus fractusque…
Cicero, pro Flacco
-
…. sic a me sunt acta omnia priore actione ut in criminibus omnibus nullum esset in quo quisquam vestrum perpetuam accusationem requireret. nego esse quicquam a testibus dictum quod aut vestrum cuipiam esset obscurum aut cuiusquam oratoris eloquentiam quaereret .…
Cicero, in Verrem
-
…l ; lus sine litteris multis commotus est. quae est igitur i ; st ; a accusatio, quae ; f ; acilius possit A ; l ; pis quam paucos aerari gradus…
Cicero, pro Fonteio
-
…consumpti in quaestura et legatione Asiatica et praetura urbana et praetura Siciliensi ; quare haec eadem erit quadripertita distributio totius accusationis meae. quaestor ex senatus consulto provinciam sortitus es obtigit tibi consularis, ut cum consule Cn. Carbone esses…
Cicero, in Verrem
-
…controversia factum esse fateatur. deinde uni cuique rationi opponendum est ab accusatore id quod, si non esset in accusatione, causa omnino esse non posset. Itaque ea quae sic referuntur continentia causarum vocen tur ; quamquam non ea…
M. Tullius Cicero, De Partitione Oratoria
-
…in omnis quorum in adulescentia forma et species fuit liberalis. sed aliud est male dicere, aliud accusare. accusatio crimen desiderat, rem ut definiat, hominem notet, argumento probet, teste confirmet ; maledictio autem nihil habet…
Cicero, pro Caelio
-
…Cornelium, in quo et compositum dicendi genus et acre et expeditum fuit ; T. Accium Pisaurensem, cuius accusationi respondi pro A. Cluentio, qui et accurate dicebat et satis copiose, eratque praeterea doctus Hermagorae praeceptis ,…
M. Tullius Cicero, Brutus
-
…ita essent, in Fausto tamen illi iudices statuerunt iniqua condicione reum causam dicere, cum adversario eius ad ius accusationis summa vis potestatis accederet. quam quidem rationem vos, iudices, diligenter pro vestra sapientia et humanitate cogitare et…
Cicero, pro Cluentio
-
…colonias ternos civis Romanos facere posset, negabat hoc beneficium re ipsa sublata valere debere. nihil habet similitudinis ista accusatio ; sed tamen tanta auctoritas in C. Mario fuit ut non per L. Crassum, adfinem suum ,…
Cicero, pro Balbo
ACCUSA´TIO[JUDEX]
See crimen; iudex; iudicium.